1 00:00:24,880 --> 00:00:26,760 'தயாரிப்பாளர், இயக்குனர், கலைஞர், 2 00:00:26,840 --> 00:00:29,720 அல்லது தொடர்புடைய வேறு எந்த நபர் படத்துடன் நோக்கம் இல்லை' 3 00:00:29,840 --> 00:00:34,000 'யாரையாவது புண்படுத்துவது அல்லது அவமரியாதை செய்வது, இடம், பிரதேசம், நாடு, மதம்,' 4 00:00:34,080 --> 00:00:37,240 'சமூகம் அல்லது மத உணர்வுகள்.' 5 00:00:37,520 --> 00:00:42,480 'திரைப்பட தயாரிப்பாளர் கண்ணோட்டங்களை மதிக்கிறார் மற்றும் மற்றவர்களின் பார்வைகள்.' 6 00:03:11,960 --> 00:03:13,840 "ஓ, அன்பே..." 7 00:03:13,920 --> 00:03:16,240 "இந்த முறை நான் வீட்டிற்கு வரும்போது," 8 00:03:16,320 --> 00:03:20,920 "நான் உனக்கு ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் வாங்கித் தருகிறேன்." 9 00:03:21,000 --> 00:03:26,080 "உன்னை ஹெல்மெட் போட வைக்கிறேன் பின் இருக்கையில் ஏறவும்" 10 00:03:26,200 --> 00:03:30,760 "எனது மோட்டார் சைக்கிளை முன்னோக்கி ஓட்டவும்." 11 00:03:30,840 --> 00:03:32,760 "ஓ, அன்பே... 12 00:03:32,880 --> 00:03:35,200 "என் அன்பே அன்பே." 13 00:03:35,280 --> 00:03:39,640 "ஓ அன்பே, மிகவும் கடினமாகப் பிடிக்காதே." 14 00:03:39,720 --> 00:03:44,120 "என்ன என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் படைப்பிரிவு சொல்லும்." 15 00:03:44,240 --> 00:03:48,480 "இந்த முறை எனக்கு பதவி உயர்வு கிடைத்தால்" 16 00:03:48,560 --> 00:03:52,960 "அதற்கு பதிலாக நான் உங்களுக்கு ஒரு கார் வாங்குகிறேன்." 17 00:04:41,200 --> 00:04:42,600 திரும்பவும். 18 00:04:45,360 --> 00:04:46,680 திரும்பவும். 19 00:04:49,520 --> 00:04:50,880 போகலாம்... போகலாம். 20 00:08:50,480 --> 00:08:51,400 சர்தாஜ். 21 00:08:54,320 --> 00:08:55,160 ஐயா. 22 00:09:02,520 --> 00:09:03,320 கைலாங். 23 00:09:06,800 --> 00:09:08,360 கைலாங் எபோஹாலுடன். 24 00:09:11,960 --> 00:09:15,200 KYKL இன் 70-80 பயங்கரவாதிகளுடன்... 25 00:09:15,680 --> 00:09:16,960 நாங்கள் எதிர்பார்த்ததை விட இரட்டிப்பு. 26 00:09:17,080 --> 00:09:18,400 ஐயா, நாம் B-டீமில் வானொலியில் கலந்துகொள்வோமா? 27 00:09:21,080 --> 00:09:21,880 எதிர்மறை. 28 00:09:22,160 --> 00:09:24,680 விடியும் முன் இங்கு வரமாட்டார்கள். 29 00:09:24,880 --> 00:09:26,560 ஆச்சரியத்தின் உறுப்பை இழப்போம். 30 00:09:26,640 --> 00:09:28,680 நமக்கு கிடைக்காமல் போகலாம் மீண்டும் இந்த வாய்ப்பு... 31 00:09:29,280 --> 00:09:33,720 நாகாலாந்தின் அனைத்து பயங்கரவாதிகளும் மற்றும் மணிப்பூர் ஒரே இடத்தில் கூடியது. 32 00:09:33,920 --> 00:09:34,720 கரன். 33 00:09:34,840 --> 00:09:36,960 வெளிப்புற சுற்றளவை உருவாக்கவும் 10 கமாண்டோக்களுடன். 34 00:09:37,080 --> 00:09:38,360 முக்கியமாக துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள். 35 00:09:38,440 --> 00:09:41,680 சர்தாஜ், மற்ற கமாண்டோக்கள் மற்றும் நானும் இடது மற்றும் வலது பக்கத்திலிருந்து நகர்த்தவும் ... 36 00:09:41,760 --> 00:09:43,200 நேரடி தாக்குதலுக்கு. 37 00:09:43,800 --> 00:09:46,200 எந்த தீவிரவாதிகளையும் கையாள்வீர்கள் எங்கள் வட்டத்திலிருந்து வெளியேறுபவர். 38 00:09:46,520 --> 00:09:47,600 எந்த தீவிரவாதியும் உயிருடன் வெளியேறவில்லை. 39 00:09:47,680 --> 00:09:48,720 நகலெடுக்கவும். - நகல். 40 00:09:48,840 --> 00:09:50,160 நகலெடுக்கவும். - நல்லது. நல்ல அதிர்ஷ்டம். 41 00:09:50,400 --> 00:09:51,480 நல்ல அதிர்ஷ்டம். 42 00:10:04,200 --> 00:10:05,080 சர்தாஜ். 43 00:12:13,200 --> 00:12:14,360 கைலாங்கை யாராவது பார்த்தீர்களா? 44 00:12:14,440 --> 00:12:15,480 எதிர்மறை சார். 45 00:14:38,960 --> 00:14:40,440 கமாண்டோக்கள்! - ஆம், ஐயா! 46 00:14:40,520 --> 00:14:41,880 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர், ஐயா! 47 00:14:41,960 --> 00:14:43,360 ஆவி எப்படி இருக்கிறது என்றேன். - உயர், ஐயா! 48 00:14:43,440 --> 00:14:44,840 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த்! 49 00:14:44,920 --> 00:14:46,440 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த்! 50 00:15:03,480 --> 00:15:05,480 மேஜர் விஹானின் பின்னணி என்ன? 51 00:15:05,920 --> 00:15:06,800 அவர் என்டிஏ மேலிடம். 52 00:15:07,080 --> 00:15:08,480 பாரா கமாண்டோ தங்கப் பதக்கம் வென்றவர். 53 00:15:09,040 --> 00:15:11,240 அவரது தந்தை; கர்னல். மெஹர் சிங் ஷெர்கில். 54 00:15:11,560 --> 00:15:13,480 கார்கில் போரில் வீரமரணம் அடைந்தவர், டோலோலிங்கில். 55 00:15:14,040 --> 00:15:16,760 மரணத்திற்குப் பின், அவர் மகாவீர் சக்ரா விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டது. 56 00:15:17,320 --> 00:15:18,960 பயிற்சி பெற்ற பிறகு சிறப்புப் படையினருக்கு... 57 00:15:19,040 --> 00:15:22,480 விஹான் காஷ்மீரில் பணியமர்த்தப்பட்டார். ஜெய்சால்மர் மற்றும் மணிப்பூர். 58 00:15:22,640 --> 00:15:27,840 ஆன்-கிரவுண்டிற்கும் அவர் பொறுப்பு வடக்கு-கிழக்கு பணியின் திட்டமிடல். 59 00:15:32,920 --> 00:15:33,920 சிறுவர்களே! 60 00:15:36,480 --> 00:15:37,880 மேஜர் விஹான் ஷெர்கில். - அருமையான. 61 00:15:37,960 --> 00:15:40,120 இந்த நடவடிக்கைக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார் சார். - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 62 00:15:40,200 --> 00:15:41,240 உங்களையும் சந்திக்க நன்கொடையாளர் சார். 63 00:15:41,760 --> 00:15:43,800 மேஜர் கரண். - உங்களை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன், அதிகாரி. 64 00:15:43,880 --> 00:15:45,240 நன்றி ஐயா. - நன்றாக முடிந்தது. 65 00:15:45,360 --> 00:15:46,800 கேப்டன் சர்தாஜ். - சர்தாஜ். 66 00:15:46,880 --> 00:15:47,800 நன்றி ஐயா. 67 00:15:53,160 --> 00:15:55,000 உங்கள் அணியின் துணிச்சலும் திறமையும்... 68 00:15:55,080 --> 00:15:59,200 இயக்கங்களுக்கு முட்டுக்கட்டை போட்டுள்ளது வடகிழக்கு பயங்கரவாதத்தின். 69 00:15:59,320 --> 00:16:01,080 உங்களை நினைத்து நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம். 70 00:16:01,240 --> 00:16:02,160 நன்றி ஐயா. - நன்றி, ஐயா. 71 00:16:02,280 --> 00:16:03,840 RAW இலிருந்து எங்களுக்கு ஒரு வார்த்தை வந்தது... 72 00:16:03,920 --> 00:16:06,560 மீதமுள்ள பயங்கரவாத குழுக்கள் எங்களுடன் சமரசம் செய்ய வேண்டும். 73 00:16:07,040 --> 00:16:08,320 சிறப்புப் படைப் பணிக்குப் பிறகு, 74 00:16:08,400 --> 00:16:12,080 அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை ஆனால் எங்களுடன் சமரசம் செய்ய. 75 00:16:12,240 --> 00:16:13,040 விஹான். 76 00:16:13,200 --> 00:16:15,600 பொது. என்று அர்ஜுன் குறிப்பிட்டார் நீங்கள் ஒரு கோரிக்கையை வைத்துள்ளீர்கள்... 77 00:16:15,880 --> 00:16:17,960 முதிர்ச்சிக்கு முந்தைய ஓய்வு கருணை அடிப்படையில். 78 00:16:18,320 --> 00:16:19,480 ஏன்? என்ன தவறு? 79 00:16:23,960 --> 00:16:24,760 ஐயா... 80 00:16:26,560 --> 00:16:27,920 என் அம்மாவுக்கு அல்சைமர் உள்ளது. 81 00:16:28,000 --> 00:16:28,880 நிலை 6. 82 00:16:29,280 --> 00:16:30,760 நாளாக நாளாக அவள் நினைவு மங்குகிறது. 83 00:16:30,920 --> 00:16:32,960 மேலும், அவள் இருந்ததில்லை நன்றாக வைத்திருத்தல். 84 00:16:33,480 --> 00:16:34,880 நான் இடுகையிடப்பட்டேன் கிழக்கு கட்டளையில், 85 00:16:35,280 --> 00:16:37,640 அவள் இங்கே வசிக்கிறாள் என் சகோதரியுடன் டெல்லியில். 86 00:16:39,760 --> 00:16:43,800 நான் சிறிது நேரம் செலவிட விரும்புகிறேன் அவளும் என்னை மறப்பதற்குள் அவளுடன். 87 00:16:44,160 --> 00:16:44,960 பிராவோ. 88 00:16:45,880 --> 00:16:48,200 நீங்கள் விரும்பும் ஒரு நல்ல மகன் அவரது தாயை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 89 00:16:49,360 --> 00:16:51,280 ஆனால் அதுவும் முக்கியமானது உங்கள் நாட்டை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 90 00:16:51,920 --> 00:16:53,040 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நாடு எங்கள் அம்மாவும் ஆவார். 91 00:16:55,800 --> 00:16:58,880 ஒரு இல்லையா ஓய்வு தவிர வேறு வழி? 92 00:16:59,960 --> 00:17:01,360 உள்ளது. 93 00:17:02,200 --> 00:17:05,880 நாங்கள் உங்களை மாற்றினால் என்ன ஆகும் டெல்லியில் உள்ள ராணுவ தலைமையகத்திற்கு? 94 00:17:07,840 --> 00:17:10,520 நீ உன் அம்மாவின் அருகில் இருப்பாய். மற்றும் நாமும். 95 00:17:11,040 --> 00:17:12,120 என்ன சொல்வது? 96 00:17:13,960 --> 00:17:14,920 சரி சார். 97 00:17:16,280 --> 00:17:17,200 பெரிய. 98 00:17:17,520 --> 00:17:18,360 திரு. கோவிந்த். - ஐயா. 99 00:17:18,440 --> 00:17:21,560 அவரது தாயாருக்கு ஒரு செவிலியரை ஏற்பாடு செய்யுங்கள் 24 மணி நேரமும் அவளுடன் இருப்பார். 100 00:17:21,640 --> 00:17:22,600 நிச்சயமாக. 101 00:17:23,560 --> 00:17:24,440 சரி... 102 00:17:25,120 --> 00:17:26,560 ஏன் நீங்கள் எல்லாம் வேண்டாம் இரவு உணவோடு தொடங்கு.. 103 00:17:26,720 --> 00:17:28,080 அனைவரும் பசியுடன் இருக்க வேண்டும். 104 00:17:46,880 --> 00:17:49,640 நீங்கள் எத்தனை முறை என்பது முக்கியமில்லை அந்த அறிக்கையை படிக்க, 105 00:17:51,600 --> 00:17:53,400 எதுவும் மாறாது. 106 00:17:56,800 --> 00:17:58,960 எனக்கு ஒரே ஒரு வேண்டுகோள். 107 00:18:01,600 --> 00:18:04,240 நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டபோது, 108 00:18:04,840 --> 00:18:07,240 என்னை ஏதாவது மருத்துவமனையில் விடாதீர்கள். 109 00:18:09,160 --> 00:18:12,400 அம்மா, யாரும் எடுக்கவில்லை நீங்கள் எந்த மருத்துவமனைக்கு. 110 00:18:14,840 --> 00:18:17,320 நான் தனியாக இருக்கும்போது மிகவும் பயப்படுகிறேன். 111 00:18:17,400 --> 00:18:18,440 உங்கள் மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 112 00:18:20,640 --> 00:18:21,600 இதோ போ. 113 00:18:26,960 --> 00:18:29,960 எடுத்துக்கொள். - நேஹா எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தாள். 114 00:18:35,960 --> 00:18:37,160 அம்மா... 115 00:18:41,960 --> 00:18:43,200 என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன். 116 00:18:45,800 --> 00:18:47,840 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். - எனக்குத் தெரியும். 117 00:18:48,280 --> 00:18:49,640 நீங்கள் உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 118 00:18:50,080 --> 00:18:52,360 அம்மா, மாத்திரை சாப்பிடு. 119 00:19:01,480 --> 00:19:02,480 நான் செய்யலாமா? 120 00:19:03,520 --> 00:19:04,720 வணக்கம், மாமா. 121 00:19:04,800 --> 00:19:07,120 கதவைத் திறக்க உங்களுக்கு என்ன நேரம் பிடித்தது? - மன்னிக்கவும். 122 00:19:07,280 --> 00:19:09,360 இவை அனைத்தும் அம்மாவின் ஆடைகள். 123 00:19:09,760 --> 00:19:10,760 எஞ்சியிருப்பது ஒன்றுதான் இப்போது புத்தகங்கள். 124 00:19:10,840 --> 00:19:12,480 நான் அவற்றை பின்னர் கொண்டு வருகிறேன். சரி. 125 00:19:12,640 --> 00:19:13,520 ஆமாம், அவளுடைய மருந்து. 126 00:19:13,640 --> 00:19:14,560 நீ அவளுக்கு மருந்து கொடுத்தாயா? - தான் செய்தேன். 127 00:19:14,680 --> 00:19:16,200 அவள் எங்கே? - உள்ளே. 128 00:19:16,280 --> 00:19:17,160 சரி. 129 00:19:18,160 --> 00:19:18,960 மாமா? 130 00:19:19,240 --> 00:19:21,480 எந்த வயதில் செய்தார் உனக்கு கருப்பு பெல்ட் கிடைக்குமா? 131 00:19:22,160 --> 00:19:23,240 16. 132 00:19:24,320 --> 00:19:25,240 இதைப் பார்க்கவா? 133 00:19:25,400 --> 00:19:26,200 அது ஒரு கிரீன் பெல்ட். 134 00:19:26,360 --> 00:19:28,040 நான் என் கருப்பு பெல்ட்டைப் பெறுவேன் ஓரிரு வருடங்களில். 135 00:19:28,240 --> 00:19:30,480 பிறகு நீங்கள் நல்லது என்னை சுற்றி கவனமாக இரு. 136 00:19:30,720 --> 00:19:32,800 மேலும் என் கோபத்தை இழக்கச் செய்யாதே. 137 00:19:34,280 --> 00:19:36,640 பிறகு உங்கள் திட்டங்கள் என்ன கருப்பு பெல்ட், திருமதி கராத்தே? 138 00:19:36,800 --> 00:19:39,520 முதலில், நான் மாமா மாதிரி ராணுவத்தில் சேருவேன். 139 00:19:39,640 --> 00:19:42,120 பின்னர் இந்தியாவின் ஆகிவிடும் முதல் பெண் ராணுவ ஜெனரல். 140 00:19:42,240 --> 00:19:43,040 பிராவோ. 141 00:19:43,120 --> 00:19:44,560 மாமாவின் துணை! 142 00:19:44,640 --> 00:19:45,720 உங்கள் தந்தை ஒரு கோமாளி என்பதால், அவர் இல்லையா? 143 00:19:45,800 --> 00:19:47,480 அவர் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை ஒரு அதிகாரி, இல்லையா? 144 00:19:47,800 --> 00:19:49,720 சுஹானா, போய் கத்தரிக்கோலை எடுத்து வா. 145 00:19:50,240 --> 00:19:51,160 கத்தரிக்கோல். 146 00:19:51,280 --> 00:19:54,000 விஹான், கரண்க்கு உதவி செய்யுங்கள். - ஏன்? 147 00:19:54,120 --> 00:19:55,680 அவர் ஒரு உண்மையான குழப்பத்தை உருவாக்கிவிட்டார் உங்கள் கட்சியை திட்டமிடுங்கள். 148 00:19:55,800 --> 00:19:56,600 ஓ, கடவுளே. 149 00:19:56,680 --> 00:19:59,200 எங்கள் வீடு ஒரு போல் தெரிகிறது இரண்டு கையெறி குண்டுகள் வெடித்தன. 150 00:19:59,480 --> 00:20:00,480 தீவிரமாக. 151 00:20:00,560 --> 00:20:01,360 கத்தரிக்கோல். - நன்றி. 152 00:20:01,440 --> 00:20:03,000 உங்க அப்பாவை சந்திக்க போகலாம். - வா. 153 00:20:04,760 --> 00:20:06,520 அம்மாவின் செவிலியர் விரைவில் வருவார். 154 00:20:06,600 --> 00:20:07,640 விருந்தினர் அறை அவளுக்காக தயாராக உள்ளது ... 155 00:20:07,760 --> 00:20:09,480 விஹான். - ஆம், அம்மா. 156 00:20:10,600 --> 00:20:11,800 நீங்கள் எப்போது வந்தீர்கள்? 157 00:20:16,600 --> 00:20:18,840 இன்று தான் வந்தான் அம்மா. 158 00:20:18,960 --> 00:20:20,440 அவர் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்பினார். 159 00:20:21,200 --> 00:20:22,840 நீங்கள் எவ்வளவு காலம் தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? 160 00:20:24,920 --> 00:20:25,840 10 நாட்கள். 161 00:20:26,840 --> 00:20:28,440 எடுக்க திட்டமிட்டுள்ளார் நீ அத்தை ரஜினி வீட்டுக்கு. 162 00:20:28,520 --> 00:20:29,920 டேராடூனில். 163 00:20:31,360 --> 00:20:33,160 நீங்கள் வெளியேறுவது நல்லது. கரண் உனக்காக காத்திருக்கிறான், சரி. 164 00:20:33,480 --> 00:20:34,880 அம்மா, நீ பார்த்தாயா உங்களுக்கு பிடித்த நிகழ்ச்சி? 165 00:20:35,400 --> 00:20:37,040 சுஹானா, போய் உன் வீட்டுப்பாடத்தை முடி. 166 00:20:37,440 --> 00:20:38,920 நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா? 167 00:20:39,200 --> 00:20:41,200 நான் உண்மையில் பட்டினியாக இருக்கிறேன். சாப்பிடலாம். 168 00:20:41,320 --> 00:20:43,600 மாமா. போகலாம். 169 00:20:46,520 --> 00:20:51,120 மாமா, அப்பா எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார் உங்கள் படையணியின் போர் முழக்கம். 170 00:20:51,200 --> 00:20:52,600 உண்மையில்? சொல்லுங்க. 171 00:20:55,360 --> 00:20:57,480 போரில் தைரியமும் திறமையும், 172 00:20:57,560 --> 00:20:59,200 தியாகம் என்பது இறுதி தர்மம். 173 00:20:59,320 --> 00:21:01,720 வாருங்கள்... போர்க்குரல் என்கிறீர்களா? 174 00:21:02,360 --> 00:21:03,800 போர்க்குரல் எழுப்பும் போது... 175 00:21:04,200 --> 00:21:06,440 அதை உருவாக்க வேண்டும் சிப்பாயின் இரத்த கொதிப்பு. 176 00:21:06,640 --> 00:21:09,120 மற்றும் உங்கள் எதிரிகள் வேண்டும் அவர்களின் காலணிகளில் நடுக்கம். 177 00:21:09,200 --> 00:21:10,480 அது போர்க்குரல். 178 00:21:10,760 --> 00:21:13,920 மற்றும் சாப்பிட ஆரம்பிக்கவும் காலை உணவுக்கு முட்டை. 179 00:21:14,000 --> 00:21:15,760 உங்கள் அம்மாவைப் போல இனி சாலடுகள் இல்லை! 180 00:21:16,680 --> 00:21:18,680 மாறுங்கள், பின்னர் நாங்கள் உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை செய்யலாம். 181 00:21:18,760 --> 00:21:19,600 போ. - சரி. 182 00:21:22,160 --> 00:21:23,240 சர்தாஜ்? 183 00:21:24,120 --> 00:21:25,200 இன்று உங்களுக்கு தேதி இல்லையா? 184 00:21:25,520 --> 00:21:26,440 ஏன் போகவில்லை? 185 00:21:30,040 --> 00:21:30,880 நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 186 00:21:30,960 --> 00:21:31,960 என்ன நடந்தது? 187 00:21:32,560 --> 00:21:34,440 அவர் அனைவரும் ஆடை அணிந்து கொண்டார், 188 00:21:34,960 --> 00:21:36,080 அர்மானி வாசனை திரவியம் அணிந்திருந்தார்... 189 00:21:36,200 --> 00:21:38,800 மற்றும் அவர் திடீரென்று புறப்படவிருந்தார் அவரது காதலியிடமிருந்து ஒரு செய்தி வருகிறது. 190 00:21:39,400 --> 00:21:42,560 "நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் இந்த உறவு முடிந்துவிட்டது." 191 00:21:43,440 --> 00:21:45,040 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், எனக்குத் தெரியாது. 192 00:21:45,160 --> 00:21:46,280 நான் இன்னும் முடிக்கவில்லை. 193 00:21:46,960 --> 00:21:48,680 சிறிது நேரம் கழித்து அவள் மீண்டும் அவனுக்கு செய்தி அனுப்பினான். 194 00:21:49,400 --> 00:21:53,400 "மன்னிக்கவும் அன்பே, இது தவறுதலாக உங்களுக்கு செய்தி அனுப்பப்பட்டது." 195 00:21:57,880 --> 00:22:00,680 இந்த நகரப் பெண்கள் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் ... 196 00:22:02,000 --> 00:22:03,160 அப்டவுன்... 197 00:22:10,280 --> 00:22:11,160 ஆனால் எப்படியும்... 198 00:22:11,240 --> 00:22:13,440 எப்படி போகிறாய் டெல்லியில் ஊழியர்களின் பணியை நிர்வகிக்கவா? 199 00:22:13,760 --> 00:22:16,480 உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதன் செல்வான் சவுத் பிளாக்கில் பைத்தியம் தள்ளும் பேனா. 200 00:22:17,080 --> 00:22:20,040 உங்கள் திட்டமிடல் ஒருபோதும் தோல்வியடையவில்லை எந்தவொரு பணியிலும். 201 00:22:20,400 --> 00:22:23,040 ஐயா, எல்லையில் நீங்கள் தேவை டெல்லியில் இல்லை. 202 00:22:31,760 --> 00:22:36,080 பாருங்கள், ஒவ்வொரு சிப்பாயும் இந்த வேலையும் செய்ய வேண்டும். 203 00:22:37,040 --> 00:22:38,960 மேலும், உங்கள் இருவருக்கும் தெரியும் நான் இதை செய்ய வேண்டும் என்று. 204 00:22:42,920 --> 00:22:45,120 இப்போது இந்த சோகமான முகங்களை உருவாக்குவதை நிறுத்துங்கள் மற்றும் எனக்கு பாலாடைக்கட்டி அனுப்பவும். 205 00:22:58,240 --> 00:23:01,960 அம்மாவின் அறிக்கைகள் வந்ததா? - அவர்கள் செய்தார்கள். 206 00:23:04,760 --> 00:23:06,360 இது தற்போது ஆக்ரோஷமாக பரவி வருகிறது. 207 00:23:15,720 --> 00:23:17,480 உங்களுக்கு நல்ல நேரம் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். 208 00:23:18,160 --> 00:23:20,120 தயவுசெய்து நீங்களே உதவுங்கள் நண்பர்களே. - கரண். 209 00:23:20,240 --> 00:23:21,400 இதோ உங்கள் பானம். - நன்றி. 210 00:23:21,480 --> 00:23:23,080 சியர்ஸ். - சியர்ஸ். 211 00:23:23,160 --> 00:23:24,760 இது ஒன்னும் இல்லை கேப்டன் ஜீஷன். 212 00:23:25,040 --> 00:23:28,280 விஹானின் அப்பா உண்மையில் காய்ச்சினார் உலகின் சிறந்த பிராந்தி. 213 00:23:28,520 --> 00:23:31,640 மேலும் பெரும்பாலும் பள்ளியிலிருந்து திரும்பிய பிறகு அதற்கு நாமே உதவுவோம்.. 214 00:23:32,360 --> 00:23:34,800 விரைவில் அவர் கண்டுபிடித்தார் வெளியே வந்து எங்களை சந்தேகித்தார். 215 00:23:34,920 --> 00:23:37,320 எனவே, சேமிப்பதற்காக அடிப்பதில் இருந்து நாமே... 216 00:23:38,000 --> 00:23:41,560 பாதியை மாற்றினோம் எங்கள் பள்ளி தண்ணீர் பாட்டிலுக்கு பிராந்தி. 217 00:23:41,800 --> 00:23:45,360 மேலும், பாதி காலியாக சிறுநீர் கழித்தோம் பிராந்தி பாட்டில் நிரம்பியதாக இருக்க வேண்டும். 218 00:23:45,560 --> 00:23:46,720 நாங்கள் அல்ல, அவர்தான். 219 00:23:46,840 --> 00:23:50,640 மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதே இரவில், அவரது டிட்டு மாமா வெளிநாட்டிலிருந்து பறந்தார். 220 00:23:51,520 --> 00:23:53,480 சமீபத்திய தொகுதி பிராந்தியை முயற்சிக்க. 221 00:23:53,800 --> 00:23:54,960 அவர் ஒரு சிப் எடுத்து, கேளுங்கள். கேள். 222 00:23:55,120 --> 00:23:56,040 ஒரு சிப் எடுத்து சொன்னான்... 223 00:23:56,120 --> 00:23:57,280 "அருமையானது!" 224 00:24:25,040 --> 00:24:25,840 வணக்கம் ஐயா. 225 00:24:32,320 --> 00:24:34,400 அவள் எப்போது தூங்கினாள்? - சிறிது நேரம் முன்பு. 226 00:24:36,120 --> 00:24:38,080 அவள் மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொண்டாளா? - ஆம், ஐயா. 227 00:24:39,320 --> 00:24:41,520 அவளுக்கு எழும் பழக்கம் உண்டு நள்ளிரவில் வரை. 228 00:24:42,760 --> 00:24:44,280 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், தயங்காமல் என்னிடம் சொல்லுங்கள். 229 00:24:44,360 --> 00:24:45,760 நான் இங்கேயே இருப்பேன். - ஆம், ஐயா. 230 00:24:45,840 --> 00:24:47,560 கவலைப்படாதீங்க சார். அது என் வேலை. 231 00:24:47,880 --> 00:24:49,520 மேலும், நீங்கள் ஓய்வெடுக்க விரும்பினால், விருந்தினர் அறை இருக்கிறது. 232 00:24:49,640 --> 00:24:51,360 பிரச்சனை இல்லை சார். நான் நலமாக இருக்கிறேன். 233 00:24:51,920 --> 00:24:52,920 நன்றி. 234 00:24:53,760 --> 00:24:55,640 உங்கள் பெயர் என்ன? - ஜாஸ்மின். 235 00:24:55,720 --> 00:24:57,480 மல்லிகையா? - ஜாஸ்மின் அல்மேடா. 236 00:24:57,560 --> 00:24:59,360 ஜாஸ்மின் அல்மேடா. உட்காருங்கள். 237 00:25:00,400 --> 00:25:01,440 உட்காருங்கள். 238 00:25:05,760 --> 00:25:07,160 இவற்றை பரப்புவதை நிறுத்துங்கள் உடனடியாக பொய்! 239 00:25:07,600 --> 00:25:09,240 இதை நகைச்சுவையாக மாற்றிவிட்டீர்கள். 240 00:25:09,360 --> 00:25:11,520 அது எல்லோருக்கும் தெரியும் நாங்கள் அமைதியை விரும்பும் தேசம். 241 00:25:11,960 --> 00:25:15,640 எல்லாவற்றுக்கும் எங்களைக் குறை கூறுகிறீர்கள் உங்கள் நாட்டில் அற்பமான தாக்குதல். 242 00:25:17,240 --> 00:25:18,960 எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும்! 243 00:25:19,040 --> 00:25:19,920 ஆதாரம்!? 244 00:25:20,040 --> 00:25:21,160 இன்னும் என்ன ஆதாரம் வேணும் சார்? 245 00:25:21,240 --> 00:25:23,720 நீங்கள் சொல்வது ஆதாரமற்றது. முற்றிலும் ஆதாரமற்றது. 246 00:25:26,520 --> 00:25:29,960 மூன்று பயங்கரவாதிகள் ஊடுருவினர் ராவி நதி வழியாக நமது எல்லை. 247 00:25:31,120 --> 00:25:32,960 மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர் ஒரு பஞ்சாப் ரோடுவேஸ் பேருந்து. 248 00:25:33,720 --> 00:25:35,080 சிலர் காயமடைந்தனர்... 249 00:25:35,200 --> 00:25:37,920 ஆனால் ஓட்டுனர் தலையை மட்டும் வைத்துக் கொண்டார் நேராக பஸ்சை நிறுத்தவில்லை... 250 00:25:38,360 --> 00:25:40,600 நேராக ஓட்டினார் அரசு மருத்துவமனைக்கு. 251 00:25:42,600 --> 00:25:43,760 தீவிரவாதிகள் இப்போது எங்கே? 252 00:25:43,840 --> 00:25:45,400 தற்போது அவர்கள் மறைந்துள்ளனர் கட்டப்பட்டு வரும் கட்டிடம்... 253 00:25:45,480 --> 00:25:46,640 தீனா நகர் காவல் நிலையம் அருகில். 254 00:25:47,200 --> 00:25:49,320 ஆனால் ஸ்வாட் அணி உள்ளது ஏற்கனவே தங்கள் செயல்பாட்டைத் தொடங்கிவிட்டது. 255 00:25:50,000 --> 00:25:51,960 என்எஸ்ஜியை தயார் நிலையில் வைத்திருங்கள். - சரி, சார். 256 00:25:52,040 --> 00:25:53,320 எந்த தீவிரவாத குழு அவர்கள் சொந்தமா? 257 00:25:53,440 --> 00:25:55,160 எங்கள் ஆதாரங்களின்படி, இவர்கள் லஷ்கரை சேர்ந்தவர்கள். 258 00:25:57,560 --> 00:25:58,760 எத்தனை என்று நமக்குத் தெரியுமா மக்கள் இறந்துவிட்டார்களா? 259 00:25:59,680 --> 00:26:01,120 நான்கு பொதுமக்கள் உயிரிழந்துள்ளனர். 260 00:26:01,360 --> 00:26:04,120 மேலும் 11 பேர் இன்னும் தீவிரமாக உள்ளனர். 261 00:26:04,360 --> 00:26:07,560 ஐயா. IEDகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன பதான்கோட் ரயில் பாதையில். 262 00:26:07,880 --> 00:26:09,240 ஒரு நிகழ்தகவு உள்ளது மேலும் கண்டுபிடிக்க. 263 00:26:13,160 --> 00:26:14,120 ஐயா... 264 00:26:16,480 --> 00:26:17,680 தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். 265 00:26:23,560 --> 00:26:24,440 ஐயா. 266 00:26:24,560 --> 00:26:26,360 பஞ்சாப் ஸ்வாட் அணி சம்பவ இடத்திற்கு வந்துள்ளார். 267 00:26:27,360 --> 00:26:30,440 ரயில்வேயில் இருந்து ஐ.ஈ.டி பதான்கோட் மற்றும் அமிர்தசரஸ் இடையே தடங்கள். 268 00:26:32,160 --> 00:26:33,120 மன்னிக்கவும் ஐயா. 269 00:26:33,720 --> 00:26:35,880 நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்கிறோம். 270 00:26:36,800 --> 00:26:37,880 ஆமாம் சார். 271 00:26:57,280 --> 00:26:59,440 "ஓ வாழ்க்கை..." 272 00:26:59,760 --> 00:27:06,520 "ஏன் இருந்தது எங்களுக்கிடையில் எப்போதும் பிளவு? 273 00:27:06,680 --> 00:27:08,760 "ஓ வாழ்க்கை..." 274 00:27:09,200 --> 00:27:16,160 "நாங்கள் ஒன்றாக கவனித்துக்கொண்டோம் எங்களிடம் இருந்த அனைத்து புகார்களிலும்." 275 00:27:20,800 --> 00:27:23,200 "ஓ வாழ்க்கை..." 276 00:27:23,320 --> 00:27:30,080 "ஏன் இருந்தது எங்களுக்கிடையில் எப்போதும் பிளவு? 277 00:27:30,200 --> 00:27:32,520 "ஓ வாழ்க்கை..." 278 00:27:32,680 --> 00:27:39,600 "நாங்கள் ஒன்றாக கவனித்துக்கொண்டோம் எங்களிடம் இருந்த அனைத்து புகார்களிலும்." 279 00:27:39,760 --> 00:27:44,200 "நான் எப்போதும் பாதையில் நடந்தேன் நீ காட்டினாய்..." 280 00:27:44,360 --> 00:27:49,080 "இப்போது நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர முயற்சிக்க வேண்டும்." 281 00:27:49,160 --> 00:27:53,240 "நான் எப்போதும் பாதையில் நடந்தேன் நீ காட்டினாய்..." 282 00:27:53,320 --> 00:27:57,400 "இப்போது நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர முயற்சிக்க வேண்டும்." 283 00:27:57,480 --> 00:28:01,320 "மற்றும் நான் செல்கிறேன்... நான் செல்கிறேன்..." 284 00:28:01,440 --> 00:28:06,440 "நீங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறீர்கள், பயணியா?" 285 00:28:06,680 --> 00:28:10,720 "மற்றும் நான் செல்கிறேன்... நான் செல்கிறேன்..." 286 00:28:10,800 --> 00:28:16,680 "நீங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறீர்கள், பயணியா?" 287 00:28:49,920 --> 00:28:53,880 "என்னில் ஒரு பகுதி இன்னும் இங்கே இருக்கிறது..." 288 00:28:54,880 --> 00:28:59,160 "மற்றும் பிற பகுதி வேறு எங்கோ உள்ளது." 289 00:29:17,400 --> 00:29:22,160 "நாங்கள் இதற்கு முன் எண்ணற்ற முறை சந்தித்திருக்கிறோம்." 290 00:29:22,240 --> 00:29:26,840 "இருப்பினும் ஒவ்வொரு முறை சந்திக்கிறோம் நீ அந்நியனாக உணர்கிறாய்." 291 00:29:26,920 --> 00:29:31,480 "எனது இலக்கு இங்கே தான் உள்ளது..." 292 00:29:31,560 --> 00:29:36,200 "இன்னும் என் பாதை சிக்கலானதாகத் தெரிகிறது." 293 00:29:36,320 --> 00:29:40,800 "எத்தனை முறை ஆனாலும் பரவாயில்லை உன்னை நோக்கி நடக்க முயற்சிக்கிறேன்..." 294 00:29:40,920 --> 00:29:46,600 "ஆனால் தூரம் ஒருபோதும் நெருக்கமாகத் தெரியவில்லை." 295 00:29:46,680 --> 00:29:51,240 "நான் எப்போதும் பாதையில் நடந்தேன் நீ காட்டினாய்..." 296 00:29:51,360 --> 00:29:55,840 "இப்போது நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர முயற்சிக்க வேண்டும்." 297 00:29:56,120 --> 00:30:00,120 "நான் எப்போதும் பாதையில் நடந்தேன் நீ காட்டினாய்..." 298 00:30:00,200 --> 00:30:04,320 "இப்போது நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர முயற்சிக்க வேண்டும்." 299 00:30:04,400 --> 00:30:08,320 "மற்றும் நான் செல்கிறேன்... நான் செல்கிறேன்..." 300 00:30:08,400 --> 00:30:13,280 "நீங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறீர்கள், பயணியா?" 301 00:30:13,880 --> 00:30:17,720 "மற்றும் நான் செல்கிறேன்... நான் செல்கிறேன்..." 302 00:30:17,840 --> 00:30:23,520 "நீங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறீர்கள், பயணியா?" 303 00:30:23,920 --> 00:30:28,360 "என்னில் ஒரு பகுதி இன்னும் இங்கே இருக்கிறது..." 304 00:30:28,600 --> 00:30:32,880 "மற்றும் பிற பகுதி வேறு எங்கோ உள்ளது." 305 00:30:33,320 --> 00:30:36,920 "என்னில் ஒரு பகுதி இன்னும் இங்கே இருக்கிறது..." 306 00:30:38,000 --> 00:30:41,160 "மற்றும் பிற பகுதி வேறு எங்கோ உள்ளது." 307 00:30:45,480 --> 00:30:47,960 "ஓ வாழ்க்கை..." 308 00:30:58,320 --> 00:31:00,280 இப்போது 16 மணி நேரத்திற்கும் மேலாகிவிட்டது 309 00:31:00,360 --> 00:31:03,320 மற்றும் இன்னும் தெரிகிறது இந்த சந்திப்பில் இருந்து ஓய்வு இல்லை. 310 00:31:03,400 --> 00:31:08,600 ஏடிஐ கட்டிடம் குறிவைக்கப்படுகிறது ராக்கெட் லாஞ்சர்கள் மற்றும் கையெறி குண்டுகள் மூலம். 311 00:31:08,720 --> 00:31:11,240 மேலும் தீ மூண்டது கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியில். 312 00:31:11,360 --> 00:31:12,560 என்பதை எங்கள் ஆதாரங்களில் இருந்து தெரிந்து கொண்டோம் 313 00:31:12,640 --> 00:31:13,560 இரண்டு வீரர்கள் காயமடைந்துள்ளனர்... 314 00:31:13,640 --> 00:31:16,640 எங்களிடம் இருந்தாலும் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தகவல் இல்லை. 315 00:31:16,720 --> 00:31:19,400 மேலும் வெடி சத்தம்... 316 00:32:04,200 --> 00:32:05,120 ஜெய் ஹிந்த், சார். 317 00:32:08,280 --> 00:32:09,480 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 318 00:32:11,800 --> 00:32:13,680 ஐயா, என் வழக்கு விசாரணையில் உள்ளது. 319 00:32:20,160 --> 00:32:23,400 என்னுடைய முதல் பதிவு ஜூலை 2014 இல் ஸ்ரீநகரில். 320 00:32:24,200 --> 00:32:25,920 நான் பெற்றுக் கொண்டிருந்தேன் என் வேலையை எப்போது தெரிந்து கொள்ள... 321 00:32:26,240 --> 00:32:28,520 ஒரு பெரிய வெள்ளம் இருந்தது செப்டம்பர் முதல் வாரத்தில்... 322 00:32:28,600 --> 00:32:30,280 மேலும் ஜீலம் அணை உடைந்தது. 323 00:32:31,200 --> 00:32:32,600 தண்ணீர் வர ஆரம்பித்தது ஆபத்தான விகிதத்தில் உயர்வு... 324 00:32:32,680 --> 00:32:34,320 தாழ்வான நிலையில் ஸ்ரீநகரின் பகுதிகள். 325 00:32:34,680 --> 00:32:37,360 அனைத்து MI-17 மற்றும் துருவ் விமானிகள் உடனடியாக... 326 00:32:37,440 --> 00:32:39,120 ஒரு sorti பணியில் ஈடுபட்டார். 327 00:32:39,280 --> 00:32:43,360 ஓய்வு, உணவு எதுவும் இல்லாமல், நாங்கள் ஆரம்பித்தோம் தாழ்வான பகுதிகளில் இருந்து மக்களை மீட்பது. 328 00:32:44,280 --> 00:32:48,280 7ம் தேதி இரவு 3 மணிக்கு நாங்கள் ராஜ்பாக்கிலிருந்து ஒரு துயர அழைப்பு வந்தது. 329 00:32:48,640 --> 00:32:50,560 7 வயது குழந்தை பலத்த காயம் அடைந்தார்... 330 00:32:50,640 --> 00:32:54,640 மற்றும் கூரை மீது ஒட்டிக்கொண்டது அவரது தாயுடன் அவரது வீட்டில். 331 00:32:54,880 --> 00:32:57,560 கிட்டத்தட்ட பார்வை இல்லை மழை காரணமாக. 332 00:32:57,920 --> 00:33:00,960 இதன் விளைவாக, தளபதி ரத்து செய்தார் அதிகாலை வரை அனைத்து மீட்பு பணிகளும். 333 00:33:01,400 --> 00:33:05,920 ஆனால் எப்படியோ என்னால் முடியவில்லை அந்தக் குழந்தையை என் தலையிலிருந்து அகற்று. 334 00:33:07,160 --> 00:33:08,520 நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டியிருந்தது. 335 00:33:17,960 --> 00:33:19,600 சபியா மற்றும் ஜூனி. 336 00:33:29,080 --> 00:33:31,240 உங்கள் குடும்பத்தில் யாராவது இருக்கிறார்களா பாதுகாப்பு படைகளில்? 337 00:33:32,040 --> 00:33:34,080 அப்பாவா? அம்மா? அண்ணா? 338 00:33:34,960 --> 00:33:36,000 இல்லை சார். 339 00:33:37,760 --> 00:33:38,760 என் கணவர் இருந்தார். 340 00:33:40,640 --> 00:33:42,440 கேப்டன் ஜஸ்கிரத் சிங் ரங்கி. 341 00:33:42,640 --> 00:33:44,000 பருவமடைந்த பஞ்சாப் படைப்பிரிவு. 342 00:33:44,800 --> 00:33:47,080 அவர் பதுங்கியிருந்து இறந்தார் நௌஷேரா செக்டரில். 343 00:33:50,880 --> 00:33:52,680 ஜஸ்கிரத் ஒரு பெரிய தேசபக்தர். 344 00:33:54,400 --> 00:33:56,480 ஒரே விஷயம் நான் நான் இப்போது பயப்படுகிறேன் ... 345 00:33:57,200 --> 00:34:01,800 நான் எப்போதாவது நிரூபிக்க முடியுமா என்று ஜஸ்கிரத் மீது என் தேசபக்தி இல்லையா... 346 00:34:21,680 --> 00:34:22,880 அம்மா. 347 00:34:27,040 --> 00:34:27,920 அம்மா. 348 00:34:33,040 --> 00:34:34,200 அம்மா. 349 00:34:36,960 --> 00:34:37,800 அம்மா. 350 00:34:39,480 --> 00:34:40,360 மல்லிகைப்பூ. 351 00:34:43,600 --> 00:34:44,840 ஆம். ஆம். 352 00:34:45,280 --> 00:34:46,800 உங்கள் அமிலத்தன்மை இப்போது எப்படி இருக்கிறது? 353 00:34:47,440 --> 00:34:48,800 நீங்கள் சரியான நேரத்தில் மாத்திரைகளை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? 354 00:34:48,880 --> 00:34:50,280 சரி, நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 355 00:34:51,800 --> 00:34:54,320 அம்மா எங்கே? - உள்ளே. தூங்குகிறது. 356 00:34:57,200 --> 00:34:58,160 இங்கேயே இரு. 357 00:35:19,080 --> 00:35:21,440 அமைதியான-அமைதியான. 358 00:35:22,200 --> 00:35:23,640 மேலும் அமைதியானது. 359 00:35:23,720 --> 00:35:25,840 மிகவும் அமைதியான... - நேஹா, அம்மா இங்கே வந்தாரா? 360 00:35:25,960 --> 00:35:26,960 இல்லை 361 00:35:28,360 --> 00:35:29,600 ஓ, கடவுளே. - அம்மா. 362 00:36:08,240 --> 00:36:09,440 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 363 00:36:09,520 --> 00:36:10,920 மன்னிக்கவும். 364 00:36:11,280 --> 00:36:12,200 இது மிகவும் அவசரமானது. 365 00:36:12,280 --> 00:36:13,760 நான் இருந்தால் இல்லை அது அவசரம் அல்ல 366 00:36:13,840 --> 00:36:15,440 என்னை உனக்கு தெரியும். அந்த அழைப்பை நான் எடுத்திருக்க மாட்டேன். 367 00:36:15,520 --> 00:36:17,080 நான் மிகவும்... - எனக்குத் தெரியும்... 368 00:36:17,200 --> 00:36:18,480 உங்கள் உண்மையான பெயர் என்ன? 369 00:36:19,640 --> 00:36:22,200 ஜாஸ்மின் அல்மேடா... - உங்கள் உண்மையான பெயர் என்ன, ஜாஸ்மின்? 370 00:36:22,480 --> 00:36:23,280 சார் நான் தான் சொன்னேன். 371 00:36:23,360 --> 00:36:24,320 என் அம்மா எங்கே? - விஹான்... 372 00:36:24,400 --> 00:36:25,920 ரிலாக்ஸ். - ஒரு நொடி, நேஹா. ஒரு நொடி. 373 00:36:26,960 --> 00:36:28,360 நான் இல்லை... - இப்போது நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 374 00:36:28,720 --> 00:36:33,400 என் குடும்பமும் இல்லை, இல்லை எனக்கு எந்த வகையான பாதுகாப்பும் தேவை. 375 00:36:33,680 --> 00:36:35,080 நான் மிகவும் திறமையானவன் அவற்றைப் பாதுகாத்தல் மற்றும்; நானே! 376 00:36:35,480 --> 00:36:39,440 மற்றும் எனக்கு நிச்சயமாக தேவையில்லை உங்களைப் போன்ற திறமையற்ற மற்றும் போலி செவிலியர். 377 00:36:39,520 --> 00:36:41,720 எனவே உங்கள் புலனாய்வுக்கு சொல்லுங்கள் துறை... 378 00:36:41,840 --> 00:36:43,560 என் அம்மாவை கண்டுபிடிக்க கொக்கி மூலம் அல்லது வளைவு மூலம், 379 00:36:43,880 --> 00:36:45,640 மற்றும் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள். 380 00:36:46,680 --> 00:36:47,640 அதை செய்! 381 00:36:51,560 --> 00:36:53,720 நான் எடுக்கலாமா? - ஆம், உங்களால் முடியும். 382 00:36:56,440 --> 00:36:57,320 வணக்கம். 383 00:36:59,040 --> 00:36:59,920 எங்கே? 384 00:37:02,440 --> 00:37:03,320 சரி. 385 00:37:06,800 --> 00:37:09,760 எங்கள் முகவர்கள் திருமதி சுஹாசினியைக் கண்டுபிடித்தனர் துவாரகா பாலத்தின் கீழ். 386 00:37:11,160 --> 00:37:14,160 நான் இங்கு வந்த நாள் போட்டேன் அவளது அனைத்து ஆடைகளிலும் ஜிபிஎஸ் குறிச்சொற்கள்... 387 00:37:14,240 --> 00:37:16,120 அதனால் நாம் கண்காணிக்க முடியும் அவளுடைய ஒவ்வொரு அசைவும். 388 00:37:16,520 --> 00:37:17,680 அவள் விரைவில் வீட்டிற்கு வர வேண்டும். 389 00:37:18,880 --> 00:37:23,320 நான் ஒரு திறமையற்ற செவிலியராக இருக்கலாம், ஆனால் நான் ஒரு நல்ல ஏஜென்ட் சார். 390 00:37:26,960 --> 00:37:27,800 மன்னிக்கவும். 391 00:37:27,880 --> 00:37:29,320 அவள் விரைவில் வீட்டிற்கு வர வேண்டும். 392 00:38:58,440 --> 00:38:59,520 ஜெய் ஹிந்த், சார். 393 00:39:00,480 --> 00:39:02,840 ஜெய் ஹிந்த். - காலை உணவுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது. 394 00:39:06,080 --> 00:39:07,120 தேநீர் கிடைக்குமா? 395 00:39:10,760 --> 00:39:11,760 ஷகீல். 396 00:39:13,600 --> 00:39:14,680 ஷகீல். 397 00:39:18,280 --> 00:39:19,320 ஷகீல். 398 00:40:36,880 --> 00:40:38,400 அங்கே போகலாம். 399 00:40:38,720 --> 00:40:40,400 அந்தப் பக்கம். ஓடவும். 400 00:40:48,120 --> 00:40:49,640 தொடருங்கள். போ. 401 00:41:07,360 --> 00:41:08,160 அவர்கள் பெரிதும் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறார்கள். 402 00:41:08,240 --> 00:41:09,640 சுமார் 4-5 தீவிரவாதிகள். 403 00:41:47,080 --> 00:41:48,040 ஐயா. - என்ன நிலை? 404 00:41:48,160 --> 00:41:49,400 இருவர் வெஸ்ட் விங்கிற்கு பின்னால் உள்ளனர். 405 00:41:49,480 --> 00:41:51,440 மேஜர் அவஸ்தியின் அணி எதிர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. 406 00:41:51,520 --> 00:41:52,600 அவற்றில் ஒன்று நிர்வாகத் தொகுதியில்... 407 00:41:52,720 --> 00:41:54,160 மற்றொன்று T6 சுவருக்கு அருகில். 408 00:41:58,720 --> 00:42:00,040 சர்தாஜ். - ஐயா. 409 00:42:00,640 --> 00:42:01,920 என் டிராகனோவை அழைத்து வா போக்குவரத்து அறையிலிருந்து. 410 00:42:02,400 --> 00:42:03,800 நான் அவர்களின் இரத்தத்தை ஊதுவேன் இங்கிருந்து மூளை வெளியேறுகிறது. 411 00:42:04,080 --> 00:42:04,880 சீக்கிரம். 412 00:42:09,440 --> 00:42:10,640 ரோஹித். தாபா. 413 00:42:10,720 --> 00:42:11,800 ஆமாம் சார். - ஐயா. 414 00:42:11,880 --> 00:42:12,800 என்னை மூடு. 415 00:42:13,040 --> 00:42:16,680 சர்தாஜ், வெஸ்ட் விங் வழியாக செல்லுங்கள் மற்றும் எரிபொருள் கிடங்கை அடையலாம். 416 00:42:17,200 --> 00:42:18,720 மற்றும் நீங்கள் இருவரும் சந்திப்பு T6 பதுங்கு குழிக்கு அருகில். 417 00:42:18,800 --> 00:42:20,600 ஐயா. - நல்ல அதிர்ஷ்டம், தோழர்களே. 418 00:42:42,200 --> 00:42:43,600 போ. போ. போ. - ஆம், ஐயா. 419 00:44:19,040 --> 00:44:20,480 நிறுத்து! நிறுத்து! 420 00:44:20,640 --> 00:44:22,800 சுடுவதை நிறுத்து! - சுடுவதை நிறுத்து! 421 00:47:17,360 --> 00:47:23,640 போரில் தைரியம் மற்றும் திறமை. 422 00:47:24,040 --> 00:47:27,640 தியாகம் என்பது இறுதி தர்மம். 423 00:47:27,760 --> 00:47:29,960 தியாகம் என்பது இறுதி தர்மம். 424 00:48:45,360 --> 00:48:49,120 சிந்திக்க இது நேரமில்லை ஐ.நா அல்லது அமெரிக்காவின் கருத்து பற்றி. 425 00:48:50,040 --> 00:48:55,480 பாகிஸ்தானுக்கு செய்தி அனுப்பும் நேரம் இது அவர்கள் புரிந்துகொள்ளும் மொழியில். 426 00:48:55,880 --> 00:49:00,200 நாம் ஒரு பொருத்தம் கொடுக்கவில்லை என்றால் இந்த கோழைத்தனமான தாக்குதலுக்கு பதில்... 427 00:49:01,040 --> 00:49:04,480 பிறகு அது மன உறுதியை குலைத்துவிடும் எங்கள் இராணுவம் மற்றும் எங்கள் பொதுமக்கள். 428 00:49:04,840 --> 00:49:07,960 மக்கள் இழப்பார்கள் எங்கள் அரசாங்கத்தின் மீது நம்பிக்கை. 429 00:49:08,800 --> 00:49:10,840 ஐயா, நாம் தயார் செய்யலாம் மூன்று நாட்களில் போருக்கு. 430 00:49:11,240 --> 00:49:14,600 நான் எங்கள் தொட்டிகளையும் கனத்தையும் அனுப்ப முடியும் LC க்கு 8 மணி நேரத்திற்குள் பீரங்கி. 431 00:49:14,960 --> 00:49:17,760 வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் சிந்து ஒப்பந்தத்தை அவமதிக்க. 432 00:49:17,880 --> 00:49:20,400 ஐஎஸ்ஐ அழுத்தம் கொடுத்தால் பாகிஸ்தான் குடிமக்களால் 433 00:49:20,560 --> 00:49:22,800 பின்னர் ஒருவேளை அவர்கள் செய்வார்கள் அவர்களின் தீவிரவாத தாக்குதல்களை குறைக்க வேண்டும். 434 00:49:23,600 --> 00:49:25,280 பாகிஸ்தான் ஐஎஸ்ஐயின் கீழ் உள்ளது. 435 00:49:26,080 --> 00:49:27,880 ஐஎஸ்ஐ பாகிஸ்தானின் கீழ் இல்லை. 436 00:49:28,320 --> 00:49:31,400 அவர்கள் அனுமதிக்கலாம் மக்கள் பட்டினியால் சாகிறார்கள்... 437 00:49:31,800 --> 00:49:33,880 ஆனால் தீவிரவாதத்திற்கு நிதி அளிப்பதை நிறுத்த வேண்டாம். 438 00:49:34,640 --> 00:49:36,800 ஒரு சிறந்த விருப்பத்தை நாம் சிந்திக்க வேண்டும். 439 00:49:39,080 --> 00:49:40,040 கோவிந்த். 440 00:49:42,200 --> 00:49:43,160 கோவிந்த். 441 00:49:46,040 --> 00:49:47,440 ஒரு சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக் சார். 442 00:49:48,640 --> 00:49:49,880 சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக். 443 00:49:50,920 --> 00:49:54,960 POK ஐ ஊடுருவி அழித்துவிடுங்கள் அவர்களின் தீவிரவாத ஏவுதளங்கள்... 444 00:49:55,120 --> 00:49:59,560 அவர்களின் மறைந்திருக்கும் பயங்கரவாதிகள், அவர்களின் கையாளுபவர்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகள். 445 00:50:00,160 --> 00:50:02,880 மேலும் பாகிஸ்தானைப் பார்க்கிறேன் இயற்கையை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள்... 446 00:50:02,960 --> 00:50:04,920 பயங்கரவாதிகள் என்று தங்கள் நிலத்தில் இனப்பெருக்கம் செய்கின்றனர். 447 00:50:05,480 --> 00:50:09,280 எனவே, பயங்கரவாதிகள் இல்லை என்றால், வேலைநிறுத்தம் என்ற கேள்வியே இல்லை, இல்லையா? 448 00:50:09,520 --> 00:50:13,120 மேலும், வேலைநிறுத்தம் இல்லாததால், இல்லை போர் அல்லது சர்வதேச அழுத்தம். 449 00:50:13,400 --> 00:50:14,600 மிக முக்கியமான... 450 00:50:14,680 --> 00:50:18,360 இது எங்களின் மிகப்பெரிய வாய்ப்பு ஊரிக்கு திருப்பி அடிக்க. 451 00:50:19,520 --> 00:50:21,480 சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக் இல்லை கொஞ்சம் ஆபத்தானதா? 452 00:50:21,600 --> 00:50:26,160 எங்கள் ஜெட் போர் விமானங்களைப் பயன்படுத்தி குண்டு வீசலாம் அவர்களின் சில பதுங்கு குழிகள் LC க்கு அருகில் உள்ளன. 453 00:50:26,360 --> 00:50:31,520 முனிச் ஒலிம்பிக்கின் போது, பி.எல்.ஓ பயங்கரவாதிகள் இஸ்ரேலிய விளையாட்டு வீரர்களைக் கொன்றனர். 454 00:50:31,840 --> 00:50:34,200 ஆனால் இஸ்ரேல் திருப்பி தாக்கவில்லை ஒன்றிரண்டு ஏவுகணைகளை மட்டும் வீசுகிறது. 455 00:50:34,600 --> 00:50:36,560 அவர்கள் ஆபரேஷன் செய்தார்கள் 'கடவுளின் கோபம்'. 456 00:50:36,960 --> 00:50:38,120 அவர்கள் ஒவ்வொரு தீவிரவாதிகளையும் வேட்டையாடினார்கள். 457 00:50:38,200 --> 00:50:40,920 அவர்களது வீட்டிலிருந்து இழுத்துச் சென்றது அவர்களைக் கொன்றான். 458 00:50:41,360 --> 00:50:45,680 இந்திய வரலாற்றில் நமக்கு உண்டு எந்த நாட்டையும் முதலில் தாக்கியதில்லை. 459 00:50:46,240 --> 00:50:49,640 மேலும் பாகிஸ்தான் தனக்கு சாதகமாக செயல்பட்டு வருகிறது ஆரம்பத்திலிருந்தே நமது இயல்பு. 460 00:50:50,040 --> 00:50:53,720 1947, '65, '71... '99... 461 00:50:54,440 --> 00:50:57,600 உண்மையில், ஐயா. எங்கள் சகிப்புத்தன்மை நமது பலவீனம் என்று தவறாக நினைக்கிறார்கள். 462 00:50:58,360 --> 00:51:01,320 இது எமக்கான வாய்ப்பு அவர்களின் இதயங்களில் பயத்தை உண்டாக்குகிறது. 463 00:51:01,600 --> 00:51:04,760 அவர்களை இந்தியா என்று நம்பச் செய்யுங்கள் கிடக்கும் பொருட்களை எடுக்க மாட்டார். 464 00:51:05,520 --> 00:51:07,040 இது ஒரு புதிய இந்தியா. 465 00:51:07,560 --> 00:51:10,880 நாங்கள் அவர்களுக்குள் ஊடுருவுவோம் வலிக்கும் இடத்தில் அவர்களை அடிக்கவும். 466 00:51:14,720 --> 00:51:15,960 ரவீந்தர்... 467 00:51:16,480 --> 00:51:18,480 எங்களுக்குள் எந்த விரோதமும் இல்லை பாகிஸ்தானிய மக்கள். 468 00:51:18,960 --> 00:51:20,400 நமது போர் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரானது. 469 00:51:21,680 --> 00:51:22,880 கோவிந்த் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். 470 00:51:23,520 --> 00:51:24,600 அர்ஜுன். 471 00:51:24,880 --> 00:51:26,280 ஐயா நல்ல யோசனை என்று நினைக்கிறேன். 472 00:51:35,680 --> 00:51:36,720 சரி... 473 00:51:37,040 --> 00:51:41,640 10 நாட்களில் நாங்கள் மிக அதிகமாகச் செயல்படுத்துவோம் பாகிஸ்தானில் மரண சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக். 474 00:51:41,960 --> 00:51:44,680 ரவீந்தர், நீங்கள் தயார் செய்யுங்கள் அர்ஜுனுடன் ஒரு குழு. 475 00:51:44,840 --> 00:51:47,120 நீங்கள் இந்த பணியை வழிநடத்துவீர்கள். 476 00:51:47,600 --> 00:51:48,960 திட்டமிட்டு அனைத்தையும் செய்வீர்கள். 477 00:51:49,160 --> 00:51:52,280 மேலும் நீங்கள் புதுப்பிப்பீர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அவர்களின் முன்னேற்றம் பற்றி. 478 00:51:52,960 --> 00:51:55,760 மற்ற அனைவரும் வைத்திருக்கிறார்கள் பாகிஸ்தான் அதிகாரிகள் பிஸியாக உள்ளனர். 479 00:51:55,960 --> 00:51:58,120 அவர்களுக்கு ஆதாரம் கொடுங்கள் உரி தாக்குதல். 480 00:51:59,040 --> 00:52:00,240 அவர்களிடம் விளக்கம் கேளுங்கள். 481 00:52:00,800 --> 00:52:05,560 ஆனால் எந்த செலவும் செய்யக்கூடாது எங்கள் திட்டத்தை யாரேனும் புரிந்துகொள்வார்கள். 482 00:52:08,800 --> 00:52:09,920 நினைவில் கொள்ளுங்கள்... 483 00:52:11,960 --> 00:52:13,840 இந்த கூட்டங்கள் பதிவு செய்யக்கூடாது. 484 00:52:32,520 --> 00:52:33,320 நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா? 485 00:52:33,840 --> 00:52:34,960 இல்லை சார். அதை உணராதே. 486 00:52:35,600 --> 00:52:37,160 காத்திருங்கள், நான் ஏதாவது பெறுகிறேன். - இல்லை, ஐயா. 487 00:52:38,960 --> 00:52:39,920 நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். 488 00:52:43,720 --> 00:52:45,440 நான்... எனது ஆர்டர்களைப் பெற்றுள்ளேன். 489 00:52:48,880 --> 00:52:50,560 திட்டமிடுகிறார்கள் காஷ்மீரில் ஒரு நடவடிக்கை. 490 00:52:53,320 --> 00:52:54,640 எனக்கு விவரம் தெரியாது, ஆனால்... 491 00:52:56,400 --> 00:52:57,240 நான் நினைக்கிறேன்... 492 00:52:58,440 --> 00:52:59,760 அவர்கள் திட்டமிடுகிறார்கள் உரியை பழிவாங்க மீண்டும் தாக்க வேண்டும். 493 00:53:54,320 --> 00:53:55,600 கரண் சார் எப்பவும் சொல்றார்... 494 00:53:57,160 --> 00:53:59,200 ஒரு மனிதன் கூட இறக்க முடியாது விஹான் அருகில் இருக்கும்போது. 495 00:54:01,080 --> 00:54:04,720 சண்டை கூட செய்வார் நம்மை காப்பாற்ற மரணத்துடன். 496 00:54:10,400 --> 00:54:12,040 நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் எங்களை வழிநடத்த அங்கே, ஐயா. 497 00:54:48,040 --> 00:54:51,960 இரண்டு அழுக்கு சட்டைகளைக் கண்டேன் கரனின் பொருட்களில். 498 00:54:54,400 --> 00:54:55,800 மேலும் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. 499 00:54:59,160 --> 00:55:00,520 நான் அவற்றைக் கழுவ விரும்பவில்லை 500 00:55:01,880 --> 00:55:03,520 அல்லது வேறு ஒருவரிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். 501 00:55:06,960 --> 00:55:11,840 நான் இன்னும் அவரை உணர முடியும் அவற்றில் சாரம், விஹான். 502 00:56:01,320 --> 00:56:03,360 ஐயா, நீங்கள் ஒருமுறை குறிப்பிட்டிருந்தீர்கள் உங்கள் விரிவுரையில்... 503 00:56:03,960 --> 00:56:08,200 இடையே ஒரு மெல்லிய கோடு உள்ளது பொறுப்பு மற்றும் பொறுப்பற்ற. 504 00:56:09,680 --> 00:56:11,360 நான் இருக்க விரும்பவில்லை அந்த வரியின் மறுபக்கம். 505 00:56:12,320 --> 00:56:14,640 என் ஆண்களுக்காக நான் போராடவில்லை என்றால், இப்போது என் நாடு... 506 00:56:15,880 --> 00:56:17,960 அப்போது நான் பொறுப்பற்றவனாக இருப்பேன் என் சொந்த கருத்து. 507 00:56:19,560 --> 00:56:21,040 மேலும் என்னால் முடியாது அதனுடன் வாழ. 508 00:56:23,200 --> 00:56:25,360 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், ஐயா, நீங்கள் என்னை அனுப்பலாம் இந்த உலகின் எந்த மூலையிலும் போராட வேண்டும். 509 00:56:26,520 --> 00:56:29,480 எனது வீரர்கள் அனைவரையும் அழைத்து வருவேன் மீண்டும் பாதுகாப்பாகவும் ஒலியாகவும். 510 00:56:30,800 --> 00:56:33,640 ஐயா, நானும் ஒரு பங்காக இருக்கட்டும் காஷ்மீரில் இந்த பணியின். 511 00:56:34,840 --> 00:56:36,400 நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன், சார். தயவுசெய்து. 512 00:56:39,280 --> 00:56:40,440 விஹான், 513 00:56:40,760 --> 00:56:44,120 8 நாட்களில் நீங்கள் போகிறீர்கள் POK இல் சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக் நடத்த வேண்டும். 514 00:56:49,160 --> 00:56:51,720 நாளை காலை லெப்டினன்ட் ஜெனரல். கிரேவல் 515 00:56:52,600 --> 00:56:55,240 இந்த செயல்பாட்டைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். 516 00:56:56,280 --> 00:56:59,360 நீங்கள் முழுவதையும் செய்வீர்கள் அவருடன் தரையில் திட்டமிடல். 517 00:57:00,080 --> 00:57:01,920 உங்களால் முடிந்த சிறந்த அணியை தயார் செய்யுங்கள். 518 00:57:02,480 --> 00:57:06,760 23வது இரவுக்குள் என்னிடம் திரும்பவும் ஒவ்வொரு விவரத்துடன். 519 00:57:07,920 --> 00:57:09,160 புரியுது சார். 520 00:57:09,600 --> 00:57:10,800 நான் உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் விரும்புகிறேன். 521 00:57:13,080 --> 00:57:14,120 மிக்க நன்றி ஐயா. 522 00:57:30,560 --> 00:57:32,760 நான் இவற்றைத் தேடிப்பார்த்தேன் 40 ஆண்டுகளாக மலைகள். 523 00:57:34,640 --> 00:57:36,640 நான் கண்களை மூடும்போது, என் குழந்தைகளின் முகங்களை நான் பார்க்கவில்லை. 524 00:57:38,680 --> 00:57:40,840 நான் காஷ்மீரைப் பார்க்கிறேன் மாறாக பிராந்திய வரைபடம். 525 00:57:41,960 --> 00:57:43,200 அதனால் தான் விஹான், 526 00:57:44,760 --> 00:57:46,320 POK ஐ உள்ளிடுவது எளிதாக இருக்கும். 527 00:57:46,960 --> 00:57:49,240 ஆனால் என்ன கடினமாக இருக்கும் தாக்குதலுக்குப் பிறகு வெளியே வருகிறார். 528 00:57:50,880 --> 00:57:51,880 எனக்கு புரிகிறது சார். 529 00:57:53,960 --> 00:57:55,360 எல்லாவற்றுக்கும் திட்டமிடுவோம். 530 00:57:55,960 --> 00:57:56,920 அணியை இறுதி செய்தீர்களா? 531 00:57:59,640 --> 00:58:01,280 வீரர்கள் வெளியே உரி தாக்குதலில் இறந்த... 532 00:58:01,360 --> 00:58:03,280 அவர்களில் பெரும்பாலோர் சேர்ந்தவர்கள் டோக்ரா மற்றும் பீகார் படைப்பிரிவுக்கு. 533 00:58:04,640 --> 00:58:05,560 என்னுடைய அறிவுரை அதுதான் 534 00:58:05,880 --> 00:58:10,400 இந்த படைப்பிரிவை நாம் சேர்க்க வேண்டும் இந்த பணியில் சிறப்பு குழுவும் உள்ளது. 535 00:58:11,320 --> 00:58:12,480 போரில் வெற்றி பெற, அடிக்கடி ஒரு சிப்பாயின் உணர்வுகள், 536 00:58:12,560 --> 00:58:14,760 அவரது பயிற்சியை விட முக்கியமானது. 537 00:58:15,920 --> 00:58:19,200 தங்களின் கோபத்தை போக்க விரும்புகிறேன் மற்றும் சரியான பயன்பாட்டிற்கான ஆர்வம். 538 00:58:27,880 --> 00:58:28,840 நிம்மதியாக. 539 00:58:34,720 --> 00:58:35,640 கமாண்டோக்கள். 540 00:58:36,560 --> 00:58:38,200 என் பெயர் மேஜர் விஹான் ஷெர்கில். 541 00:58:39,600 --> 00:58:40,840 அதுவும் கேப்டன் சர்தாஜ். 542 00:58:42,240 --> 00:58:44,000 தயவுசெய்து உங்கள் தொலைபேசிகளை வெளியே எடுங்கள். 543 00:58:46,600 --> 00:58:48,440 இப்போது உங்கள் குடும்பத்திற்கு ஒரு குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும். 544 00:58:49,720 --> 00:58:51,200 அதுவரை நீ உதம்பூரில் இருப்பாய் என்று செப்டம்பர் 29ஆம் தேதி காலை... 545 00:58:52,880 --> 00:58:55,560 ஒரு சிறப்பு தந்திரோபாய பயிற்சிக்காக. 546 00:58:57,160 --> 00:59:02,160 மேலும் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள் இந்த பயிற்சியின் போது யாருடனும். 547 00:59:02,880 --> 00:59:04,200 இதன் விளைவாக, 548 00:59:05,640 --> 00:59:07,040 நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசிகளை வைத்திருப்பீர்கள் அடுத்த 7 நாட்களுக்கு அணைக்கப்பட்டது. 549 00:59:08,240 --> 00:59:09,080 அனுப்பு. 550 00:59:25,200 --> 00:59:26,400 அனுப்பப்பட்டதா? - ஆம், ஐயா. 551 00:59:26,480 --> 00:59:27,520 நல்லது. சர்தாஜ். 552 00:59:29,960 --> 00:59:31,960 இப்போது நீங்கள் அனைவரும் போடுவீர்கள் இந்த பையில் உங்கள் தொலைபேசிகள் உள்ளன. 553 00:59:33,360 --> 00:59:35,760 உங்கள் தொலைபேசிகள் உங்களுக்குத் திருப்பித் தரப்படும் செப்டம்பர் 29 காலை மட்டும். 554 00:59:40,720 --> 00:59:42,080 அடுத்து நான் என்ன சொல்லப் போகிறேன்... 555 00:59:44,640 --> 00:59:47,280 ஒருபோதும் குறிப்பிடப்படாது மீண்டும் உன் கடைசி மூச்சு வரை. 556 00:59:49,720 --> 00:59:51,240 செப்டம்பர் 28ஆம் தேதி இரவு... 557 00:59:52,640 --> 00:59:56,320 எங்களைப் பழிவாங்க உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு தருகிறேன் உரி தாக்குதலில் இறந்த சகோதரர்கள். 558 00:59:58,520 --> 01:00:00,160 அந்தக் கோழைகளைப் போலவே கொடூரமாக கொல்லப்பட்ட பயங்கரவாதிகள்... 559 01:00:01,960 --> 01:00:04,360 எங்கள் நிராயுதபாணி சகோதரர்கள் அவர்களின் தூக்கத்தில்... 560 01:00:05,960 --> 01:00:07,840 நாம் அவர்களுக்கு தகுந்த பதிலடி கொடுப்போம்... 561 01:00:10,720 --> 01:00:13,080 அவர்களின் தலையை துண்டிக்க ஒரு வாய்ப்பு. 562 01:00:16,440 --> 01:00:18,800 இந்த பணிக்கு நீங்கள் தயாரா? - ஆம், ஐயா. 563 01:00:19,160 --> 01:00:21,480 பழிவாங்குவதற்காக உங்கள் இரத்தம் கொதிக்கிறதா? - ஆம், ஐயா. 564 01:00:22,000 --> 01:00:22,920 கமாண்டோக்கள். 565 01:00:23,320 --> 01:00:25,440 நாம் யார்? - இந்திய ராணுவம், ஐயா! 566 01:00:25,560 --> 01:00:28,720 இந்தப் போரை இந்திய ராணுவம் தொடங்கவில்லை ஆனால் நாம் இரத்தக்களரியாக அதை முடிப்போம். 567 01:00:28,800 --> 01:00:29,760 ஆம், ஐயா! 568 01:00:29,840 --> 01:00:31,280 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர், ஐயா! 569 01:00:31,360 --> 01:00:32,640 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர், ஐயா! 570 01:00:32,720 --> 01:00:34,080 ஆவி எப்படி இருக்கிறது என்றேன். - உயர், ஐயா! 571 01:00:34,160 --> 01:00:35,080 நல்லது! 572 01:00:44,680 --> 01:00:45,480 ஆமாம் சார். 573 01:00:46,040 --> 01:00:47,280 இது முற்றிலும் எங்கள் தவறு. 574 01:00:47,480 --> 01:00:48,560 கண்டிப்பாகக் கண்டுபிடிப்போம். 575 01:00:49,040 --> 01:00:50,360 நாம் வேண்டும். 576 01:00:50,680 --> 01:00:51,800 கவலைப்படாதே. 577 01:00:52,440 --> 01:00:53,440 குட்பை. 578 01:01:02,320 --> 01:01:07,280 நீங்கள் ஒரு முட்டாள் கூட்டம் குறைந்த வாழ்க்கை nincompoops. 579 01:01:07,800 --> 01:01:09,200 உங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை, இல்லையா? 580 01:01:09,760 --> 01:01:11,040 முயற்சி கூட வேண்டாம். 581 01:01:12,520 --> 01:01:15,200 கடந்த ஒரு மாதமாக நான் சொல்லி இருக்கேன்... 582 01:01:15,280 --> 01:01:19,560 எங்கள் அலுவலகத்தில் ஒரு மச்சம் இருக்கிறது என்று இந்தியாவுக்கு சிபான்சில் தகவல் அளித்து வருகிறது. 583 01:01:20,120 --> 01:01:22,440 நீங்கள் அவரை கண்டுபிடிக்க முடியாது. 584 01:01:24,280 --> 01:01:25,360 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 585 01:01:27,760 --> 01:01:29,400 நான் அதை உணர ஆரம்பிக்கிறேன் ... 586 01:01:29,920 --> 01:01:31,360 அது உங்களில் ஒருவராக இருக்க முடியுமா? 587 01:01:33,360 --> 01:01:35,200 உங்களால் கற்பனை கூட செய்ய முடியுமா என் மீதான அழுத்தம்? 588 01:01:36,320 --> 01:01:37,600 ஒரு வாரம்... 589 01:01:38,600 --> 01:01:41,840 நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் ஒரு வாரத்தில் அந்த பையன், 590 01:01:42,320 --> 01:01:48,520 என்னிடம் ஒன்று இருக்கும் நீங்கள் இரவு உணவிற்கு, மற்றும்... 591 01:01:50,840 --> 01:01:51,960 நான் கூட துடிக்க மாட்டேன். 592 01:01:54,000 --> 01:01:55,200 சும்மா நிற்காதே என் முகத்தைப் பார்த்து. 593 01:01:55,280 --> 01:01:56,280 தொலைந்து போ. 594 01:01:57,120 --> 01:01:58,680 மற்றும் கரீம், அந்த கோப்பை என்னிடம் கொடுங்கள். 595 01:02:00,680 --> 01:02:02,240 முட்டாள் முட்டாள்கள். 596 01:02:08,440 --> 01:02:09,720 அம்மா, நான் தான். 597 01:02:10,200 --> 01:02:12,240 வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 598 01:02:12,600 --> 01:02:15,240 உங்களுக்கு பில்கிஸ் தேவைப்பட்டது அத்தையின் எண், இல்லையா? 599 01:02:15,560 --> 01:02:17,280 ஒரு பேனாவை எடுத்து அதைக் குறித்து வைத்துக் கொள்ளவும். 600 01:02:18,080 --> 01:02:19,120 34... 601 01:02:20,520 --> 01:02:21,360 49... 602 01:02:22,160 --> 01:02:23,160 58... 603 01:02:24,720 --> 01:02:27,080 8... 74... 604 01:02:27,680 --> 01:02:28,680 2201... 605 01:02:29,600 --> 01:02:30,440 2 606 01:02:31,320 --> 01:02:32,160 ஆம்.. 607 01:02:33,800 --> 01:02:37,040 இல்லை, எனக்கு கொஞ்சம் அமிலத்தன்மை இருக்கிறது. 608 01:02:37,400 --> 01:02:38,760 அஜீரணம் என்னை சலிப்படையச் செய்கிறது. 609 01:02:38,840 --> 01:02:40,720 என் வயிறு சரியில்லை. 610 01:02:41,160 --> 01:02:43,440 மேலும் குறிப்பு முன்னு மாமா நம்பர். 611 01:03:10,000 --> 01:03:11,840 ஐயா, எங்களுக்கு ஆயங்கள் கிடைத்தன. 612 01:03:12,240 --> 01:03:14,840 மொத்தம் ஏழு இடங்கள் உள்ளன. அனைத்தும் LC க்கு அருகில். 613 01:03:14,920 --> 01:03:18,560 இருப்பிடத்தை நாம் உடல் ரீதியாகக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இந்த பகுதிகளில் உள்ள அவர்களின் ஏவுதளங்கள். 614 01:03:19,080 --> 01:03:20,680 ஸ்ரீநிவாஸை இஸ்ரோவில் அழைக்கவும். - ஆம், ஐயா. 615 01:03:22,840 --> 01:03:26,440 திரிபுரா, அசாமில் இருந்து படங்கள் கனமழை காரணமாக தெளிவாக இல்லை. 616 01:03:31,040 --> 01:03:32,720 வணக்கம். - கோவிந்த் பேசுகிறார். 617 01:03:32,800 --> 01:03:33,800 பரத்வாஜ். 618 01:03:34,120 --> 01:03:35,680 வணக்கம், கோவிந்த். சொல்லுங்க. 619 01:03:36,160 --> 01:03:39,280 கேள், நான் அனுப்புகிறேன் நீங்கள் சில ஆயங்கள். 620 01:03:39,560 --> 01:03:41,440 நீங்கள் நிலைநிறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் RISAT 1 அல்லது RISAT 2 செயற்கைக்கோள் 621 01:03:41,560 --> 01:03:46,120 இந்த ஆயங்களுக்கு மேல் அடுத்த ஆறு நாட்களுக்கு. 622 01:03:46,400 --> 01:03:49,080 என்ன வந்தாலும் அவர்களை நகர்த்த வேண்டாம். - சரி. 623 01:03:49,200 --> 01:03:53,400 இரண்டாவதாக, அனைத்தையும் ரிலே செய்யுங்கள் படங்கள் நேரடியாக ரைசினா ஹில்ஸுக்கு. 624 01:03:53,480 --> 01:03:55,760 எங்களிடம் இரண்டு மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது. - சரி. 625 01:03:57,360 --> 01:04:01,240 நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ஒவ்வொன்றையும் ஸ்கேன் செய்வீர்கள் இராணுவ உளவுத்துறையுடன் இடம். 626 01:04:01,800 --> 01:04:07,000 எங்களிடம் அனைத்தும் இருக்கும்போது மட்டுமே அனைத்து இடங்கள் பற்றிய விவரம். 627 01:04:07,200 --> 01:04:08,200 சரியா? - ஆம், ஐயா. 628 01:04:11,640 --> 01:04:12,480 முடிந்தது சார். 629 01:04:23,840 --> 01:04:26,720 இந்த ஊட்டத்தை நேரடியாக அனுப்பவும் ரைசினா ஹில்ஸுக்கு. 630 01:04:26,960 --> 01:04:28,880 ஐயா. எங்களிடம் ஊட்டம் உள்ளது. 631 01:05:10,040 --> 01:05:11,080 பல்லவி. 632 01:05:11,720 --> 01:05:12,800 பல்லவி சர்மா. 633 01:05:13,880 --> 01:05:15,560 அன்று என் உண்மையான பெயரைக் கேட்டாய். 634 01:05:17,440 --> 01:05:18,800 அந்த நாளை நினைத்து நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 635 01:05:19,360 --> 01:05:20,240 பரவாயில்லை. 636 01:05:20,760 --> 01:05:23,760 உண்மையில், நான் கூட எதிர்வினையாற்றியிருக்கலாம் நான் உங்கள் இடத்தில் இருந்தால் அதே வழியில். 637 01:05:25,560 --> 01:05:26,560 உங்க அம்மா எப்படி இருக்காங்க? 638 01:05:27,560 --> 01:05:28,600 அவள்... 639 01:05:29,080 --> 01:05:30,000 அவள் நலமாக இருக்கிறாள். 640 01:05:30,720 --> 01:05:32,160 நேஹா அவளுடன் தங்கியிருக்கிறாள். 641 01:05:32,480 --> 01:05:34,640 ஒருவரையும் நியமித்துள்ளோம் முழு நேர செவிலியர், எனவே பார்ப்போம். 642 01:05:35,360 --> 01:05:36,440 அவள் என்னை விட சிறந்தவள் என்று நம்புகிறேன். 643 01:05:40,640 --> 01:05:43,320 இது நேரம் என்று நினைக்கிறேன். நாம் செல்ல வேண்டும். 644 01:05:46,160 --> 01:05:47,320 நான் இதைப் பார்க்கிறேன். 645 01:05:47,440 --> 01:05:48,360 ஐயா. 646 01:05:48,840 --> 01:05:51,240 ஐயா. - விஹான். வாருங்கள், உட்காருங்கள். 647 01:05:53,280 --> 01:05:54,880 உங்கள் அணியைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்களா? - ஆம், ஐயா. 648 01:05:55,360 --> 01:05:56,920 மற்றும் அவர்களின் மேம்பட்ட பற்றி என்ன தந்திரோபாய கமாண்டோ பயிற்சி? 649 01:05:57,080 --> 01:05:58,440 ஆரம்பித்து விட்டது சார். - நல்லது. 650 01:05:59,480 --> 01:06:01,960 பல்லவி. நீங்கள் தொடங்கலாம். - ஐயா. 651 01:06:03,720 --> 01:06:07,440 ஐயா, நாங்கள் 5 ஏவுதளங்களை உறுதி செய்துள்ளோம் ஹிஸ்புல், லஷ்கர் மற்றும் ஜெய்ஷ். 652 01:06:08,200 --> 01:06:09,920 லிபா பள்ளத்தாக்கில் இரண்டு. கெல்லில் இரண்டு. 653 01:06:10,080 --> 01:06:11,160 பிம்பரில் ஒன்று. 654 01:06:11,400 --> 01:06:14,840 இந்த ஏவுதளங்கள் எளிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன ஏனெனில் அவர்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளில் இருந்தனர். 655 01:06:15,080 --> 01:06:16,200 மேலும் மீதமுள்ள இரண்டு... 656 01:06:16,360 --> 01:06:19,720 மக்கள்தொகையில் அமைந்திருக்கலாம் முசாபராபாத் மாவட்டத்தின் பகுதிகள். 657 01:06:19,960 --> 01:06:21,840 துல்லியமாக அடையாளம் காணுதல் செயற்கைக்கோள்கள் மூலம் இடம் 658 01:06:21,960 --> 01:06:25,160 நெரிசலான பகுதியில் கொஞ்சம் கடினமாக உள்ளது. 659 01:06:26,680 --> 01:06:29,080 நான் நாளை டிஆர்டிஓவில் சரிபார்க்கிறேன். 660 01:06:29,160 --> 01:06:32,640 அவர்கள் எங்களுக்கு உதவ முடியுமா என்று ஏவுதளங்களைக் கண்டறிவதில். 661 01:06:33,200 --> 01:06:37,840 மற்றும் பல்லவி, விஹானுக்கு அனைத்தையும் கொடுத்துக்கொண்டே இருங்கள் இந்த ஏவுதளங்கள் பற்றிய விவரங்கள். - ஐயா. 662 01:06:38,040 --> 01:06:40,400 விஹான், ஏதாவது ஆலோசனை அல்லது கேள்வி? 663 01:06:44,440 --> 01:06:47,560 இந்த ஏவுதளங்களில் எது உரி தாக்குதலுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதா? 664 01:06:48,680 --> 01:06:51,800 தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் வந்தவர்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம் முசாபராபாத்தில் உள்ள ஏவுதளங்களில் ஒன்று. 665 01:06:52,280 --> 01:06:53,640 மற்றும் யார் அந்த தாக்குதலை நடத்தியவர்? 666 01:06:55,280 --> 01:06:59,040 எங்களிடம் இன்னும் எதுவும் இல்லை அது பற்றிய தகவல். மன்னிக்கவும். 667 01:07:05,480 --> 01:07:08,960 இந்த சிக்மா 5 ட்ரோன்கள் நமது சமீபத்திய கண்டுபிடிப்பு. 668 01:07:09,520 --> 01:07:11,080 இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது... 669 01:07:12,200 --> 01:07:14,360 இஸ்ரேலிய உளவுத்துறை. 670 01:07:15,880 --> 01:07:16,920 ஐயா 671 01:07:17,960 --> 01:07:20,360 அவற்றின் வரம்பு 50 கிலோமீட்டருக்கு அருகில். 672 01:07:20,520 --> 01:07:23,320 மேலும் அவை தாழ்வாக பறக்க முடியும் தரையில் இருந்து 2 கிலோமீட்டர் உயரத்தில். 673 01:07:24,840 --> 01:07:26,480 பரவாயில்லை, பிரையன், 674 01:07:26,680 --> 01:07:30,240 ஆனால் அது தரையில் எவ்வளவு அருகில் வர முடியும் கண்டறியப்படாமல். 675 01:07:31,000 --> 01:07:31,920 அர்த்தம்? 676 01:07:32,320 --> 01:07:36,480 அதாவது எனக்கு ஒரு ட்ரோன் வேண்டும் எதிரியின் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறக்க... 677 01:07:36,560 --> 01:07:37,800 கண்டறியப்படாமல். 678 01:07:38,120 --> 01:07:41,320 ஐயா, அந்த தொழில்நுட்பம் இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 679 01:07:41,440 --> 01:07:42,880 நான் எவ்வளவோ யோசித்தேன். 680 01:07:54,880 --> 01:07:56,440 ஐயா, அவர் எங்கள் பயிற்சியாளர். 681 01:07:56,680 --> 01:07:58,320 உன் பெயர் என்ன மகனே? - இஷான். 682 01:07:58,440 --> 01:07:59,920 இஷான் வாட்டல், சார். 683 01:08:02,440 --> 01:08:03,360 இது என்ன? 684 01:08:03,480 --> 01:08:05,640 ஐயா, இது ஆளில்லா விமானம். 685 01:08:05,760 --> 01:08:06,840 கழுகு போன்ற வடிவம் கொண்டது. 686 01:08:09,040 --> 01:08:11,040 அது என்ன அழைக்கப்படுகிறது? - கருடன். 687 01:08:11,600 --> 01:08:15,400 கருடன். விஷ்ணு புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. - ஆஹா... விஷ்ணு புராணம். 688 01:08:15,800 --> 01:08:17,880 மன்னிக்கவும், ஏற்கனவே இருப்பதால் பல திட்டங்கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன... 689 01:08:18,240 --> 01:08:20,720 நான் உதிரி பாகங்களைப் பயன்படுத்துகிறேன் சிறிது நேரம் கடக்க. அவ்வளவுதான். 690 01:08:20,800 --> 01:08:23,520 இஷான், பறக்க விடு. வா. 691 01:08:26,040 --> 01:08:26,960 மன்னிக்கவும் ஐயா. 692 01:08:32,960 --> 01:08:33,880 ஐயா. 693 01:08:40,360 --> 01:08:42,960 ஐயா, நான் அப்படிச் சொல்லும்போது நீங்கள் வேகமாக ஓட வேண்டும் 694 01:08:43,960 --> 01:08:46,680 மற்றும் கருடனை எறியுங்கள் முழு சக்தியுடன் காற்றில். 695 01:08:46,880 --> 01:08:48,120 ஒரு நிமிஷம் சார். 696 01:08:48,920 --> 01:08:50,360 உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள். 697 01:08:51,560 --> 01:08:52,440 உயர்ந்தது, ஐயா. 698 01:08:54,000 --> 01:08:55,160 இன்னும் கொஞ்சம். 699 01:08:56,840 --> 01:08:57,840 மன்னிக்கவும் ஐயா. 700 01:08:58,600 --> 01:08:59,440 சார், 3... 701 01:09:00,800 --> 01:09:01,840 2... 702 01:09:02,640 --> 01:09:03,560 1... 703 01:09:41,120 --> 01:09:42,080 வரம்பு என்ன? 704 01:09:42,240 --> 01:09:44,240 ஐயா, அது வரை பறக்க முடியும் 12 கிலோமீட்டர் தூரம்... 705 01:09:44,320 --> 01:09:47,360 அதற்கு நான்கு மணிநேரம் உள்ளது ஒரே சார்ஜில் பேட்டரி பேக்கப். 706 01:09:47,640 --> 01:09:49,960 அகச்சிவப்பு மற்றும் இரவு பார்வை இயக்கப்பட்டது. 707 01:09:50,040 --> 01:09:53,000 இதில் 16 மெகாபிக்சல் கேமரா உள்ளது மற்றும் 7.2x டிஜிட்டல் ஜூம். 708 01:09:53,080 --> 01:09:55,920 மேலும் இது ஒன்றில் வட்டமிடலாம் புறப்படுவதற்கும் தரையிறங்குவதற்கும் இடம்... 709 01:09:56,040 --> 01:09:56,880 போன்ற... 710 01:10:02,880 --> 01:10:04,000 இது. 711 01:10:05,120 --> 01:10:07,800 அது ஒன்றில் வட்டமிட முடிந்தால் புறப்படுவதற்கும் இறங்குவதற்கும் இடம், 712 01:10:08,880 --> 01:10:10,200 பிறகு ஏன் பிரையனை ஓட வைத்தீர்கள். 713 01:10:12,400 --> 01:10:13,560 பிரையன். - ஆம், ஐயா. 714 01:10:13,720 --> 01:10:15,640 எனக்கு அத்தகைய நான்கு வேண்டும் நாளைக்குள் கருடாஸ். 715 01:10:16,120 --> 01:10:17,240 நாளையா? 716 01:10:17,520 --> 01:10:21,040 ஐயா, இது ஒரு முன்மாதிரி மட்டுமே இந்தக் குழந்தை நேரத்தை கடத்துவதற்காகவே செய்திருக்கிறது. 717 01:10:21,360 --> 01:10:23,960 இது பணியமர்த்தப்படவில்லை இன்னும் மற்றும் அதற்கான Randamp;D... 718 01:10:24,080 --> 01:10:25,720 அத்தகைய கருடன்கள் நான்கு முடியுமா? நாளைக்குள் ஆகுமா? 719 01:10:30,320 --> 01:10:32,520 முழு அணியும் சேர்ந்தால் நம்மால் முடியும். 720 01:10:32,640 --> 01:10:35,440 நல்லது. பிரையன், எல்லாவற்றையும் நிறுத்து 721 01:10:35,560 --> 01:10:39,480 மற்றும் ஒரு தனி சட்டசபை வரி தொடங்க, மற்றும் உங்களின் அனைத்து டெக்னீஷியன்களையும் இதில் வேலை செய்ய வைக்கவும். 722 01:10:39,920 --> 01:10:43,960 நாளை மதியம் எனக்கு இஷான் வேண்டும் நான்கு கருடன்களுடன் காஷ்மீருக்கு விமானம். 723 01:10:44,480 --> 01:10:45,480 சரி. 724 01:10:49,720 --> 01:10:51,800 நீங்கள் வெறுமனே வைத்திருக்கலாம் போரில் எங்களை வென்றார், மகனே. 725 01:10:52,560 --> 01:10:53,560 நல்ல வேலை. 726 01:11:02,520 --> 01:11:03,720 நன்றி... மன்னிக்கவும் சார். 727 01:11:10,600 --> 01:11:11,520 ஐயா. 728 01:11:12,480 --> 01:11:14,720 உங்கள் நிரூபிக்க நேரம் ஜாஸ்கிரத்துக்கு தேசபக்தி. 729 01:11:19,720 --> 01:11:21,280 நீ என் பைலட் ஆகப் போகிறாய், சீரத். 730 01:11:26,640 --> 01:11:27,680 ஐயா... 731 01:11:28,520 --> 01:11:30,360 மன்னிக்கவும். - ஆம். 732 01:11:32,360 --> 01:11:35,400 வணக்கம். - இராணுவம் கைது செய்துள்ளது பாரமுல்லாவில் இரண்டு வழிகாட்டிகள். 733 01:11:35,480 --> 01:11:38,200 அவர்களுக்கு வாய்ப்புகள் உள்ளன உரி தாக்குதல் பற்றிய தகவல்கள். 734 01:11:38,360 --> 01:11:40,360 கோவிந்த் சார் இரண்டும் வேண்டும் நாங்கள் விசாரணையில் ஈடுபட்டுள்ளோம். 735 01:11:40,800 --> 01:11:42,480 நீங்கள் எப்போது புறப்படுகிறீர்கள்? - 2 மணி நேரம். 736 01:11:42,560 --> 01:11:43,560 பாலம் விமானப்படை தளம். 737 01:12:22,240 --> 01:12:23,800 யார் கையாள்பவராக இருந்தார் உரி தாக்குதலா? 738 01:12:24,120 --> 01:12:25,320 எங்கே திட்டமிடப்பட்டது? 739 01:12:25,560 --> 01:12:27,040 எனக்கு எதுவும் தெரியாது மேடம். 740 01:12:27,840 --> 01:12:29,880 நான் பாட்மயிலுவில் கொட்டைகள் விற்கிறேன்... 741 01:12:29,960 --> 01:12:33,360 மற்றொரு சாக்கு சொல்லுங்கள் நான் உங்கள் கொட்டைகளை உடைப்பேன். 742 01:12:33,600 --> 01:12:35,440 நம்புங்க மேடம்... 743 01:12:35,520 --> 01:12:37,040 ஐயோ அம்மா... 744 01:12:37,160 --> 01:12:39,400 ஐயோ அம்மா... 745 01:12:39,480 --> 01:12:43,400 உரி தாக்குதலில் ஈடுபட்டது யார்? எனக்கு பெயர்கள் வேண்டும். 746 01:12:43,480 --> 01:12:44,840 இதில் ஈடுபட்டது யார்? 747 01:12:47,480 --> 01:12:49,480 நடத்துபவர் யார் உரி தாக்குதலுக்காகவா? 748 01:12:49,600 --> 01:12:52,120 ஐயோ அம்மா... - ஃபாரூக், எனக்கு பெயர்கள் தேவை. 749 01:12:52,200 --> 01:12:54,000 ஐயோ அம்மா... 750 01:12:54,400 --> 01:12:56,520 அவர்கள் யார்? - ஓ அம்மா ... 751 01:12:57,280 --> 01:12:58,440 ஐயோ அம்மா... 752 01:13:13,080 --> 01:13:14,080 அவர் யார்? 753 01:13:16,760 --> 01:13:17,760 அவன் என் சகோதரனா? 754 01:13:19,360 --> 01:13:20,320 அவன் பெயர் என்ன? 755 01:13:21,920 --> 01:13:22,800 பைசல். 756 01:13:26,040 --> 01:13:27,040 பைசலை பார், 757 01:13:28,880 --> 01:13:30,200 எங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது. 758 01:13:31,680 --> 01:13:33,160 உங்கள் சகோதரருக்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன. 759 01:13:35,120 --> 01:13:35,960 முதலில், 760 01:13:37,040 --> 01:13:39,680 அவர் பணிவுடன் நமக்குத் தருகிறார் உரி தாக்குதலை நடத்தியவரின் பெயர். 761 01:13:41,080 --> 01:13:41,960 இரண்டாவது, 762 01:13:43,480 --> 01:13:45,720 உங்கள் தைரியத்தை என்னால் வெளிப்படுத்த முடியும். 763 01:13:51,440 --> 01:13:52,440 கொஞ்சம் தேநீர்? 764 01:14:33,080 --> 01:14:36,720 இல்லை, அவரை நிறுத்துங்கள், மேடம். 765 01:14:36,840 --> 01:14:38,440 தயவு செய்து அவரை நிறுத்துங்கள் மேடம். அவர் ஒரு குழந்தை. 766 01:14:38,760 --> 01:14:41,200 அவர் இறந்துவிடுவார், மேடம். அவர் ஒரு குழந்தை. 767 01:14:41,680 --> 01:14:42,600 மேடம். 768 01:14:42,720 --> 01:14:43,640 மேடம்... 769 01:14:43,720 --> 01:14:45,360 நான் சொல்கிறேன். நான் சொல்கிறேன். 770 01:14:47,520 --> 01:14:48,400 இட்ரிஸ். 771 01:14:48,520 --> 01:14:50,640 இட்ரிஸ் கயூம் அல் பாக்தாதி. 772 01:14:52,520 --> 01:14:53,640 திட்டம் போட்டான். 773 01:14:54,240 --> 01:14:55,800 மற்றும் ஜப்பார் ஃபிரோசி கையாள்பவராக இருந்தார். 774 01:15:36,800 --> 01:15:39,360 இது இட்ரிஸ், அது ஜப்பார். 775 01:15:39,600 --> 01:15:41,480 அவர்கள் திட்டமிடுபவர்கள் மற்றும் தாக்குதலை நடத்துபவர்கள்... 776 01:15:41,560 --> 01:15:43,080 Uri மற்றும் அன்று அதற்கு முன் பாம்போர். 777 01:15:43,280 --> 01:15:46,120 சியால்கோட்டை சேர்ந்தவர் இட்ரிஸ் மற்றும் ஜப்பார் கில்கிட்டை சேர்ந்தவர். 778 01:15:46,200 --> 01:15:49,800 ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் ஒரு இடத்தில் சந்தித்தனர் ஜெய்ஷ்-இ-முகமது பயிற்சி முகாம்கள்... 779 01:15:49,880 --> 01:15:52,040 மற்றும் சில வருடங்கள் கழித்து, ஜெய்ஷ் அமைப்பின் மேற்பார்வையில்... 780 01:15:52,160 --> 01:15:55,360 அவர்கள் சொந்தமாக ஆரம்பித்தனர் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த பயங்கரவாத குழு. 781 01:15:55,480 --> 01:15:56,400 சிரத்-யுஎல்-ஜன்னத். 782 01:15:57,320 --> 01:16:00,640 அவர்களின் B-2 பயிற்சி மையம் மற்றும் ஏவுதளம் சகோதி கிராமத்தில் உள்ளது... 783 01:16:00,720 --> 01:16:02,920 இது அமன் சேது மலைக்கு அருகில் உள்ளது மற்றும் முசாபராபாத் மாவட்டம். 784 01:16:03,240 --> 01:16:06,400 அவர்களின் வழிகாட்டிகள் இயற்கை குகைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர் அவர்களைச் சுற்றி உள்ள காடுகளில்... 785 01:16:06,480 --> 01:16:09,040 பயங்கரவாதிகளை இந்தியாவுக்குள் ஊடுருவ வேண்டும். 786 01:16:09,280 --> 01:16:11,200 இராணுவத்தை கொடுத்துள்ளோம் இந்த குகைகளின் இருப்பிடங்கள். 787 01:16:11,360 --> 01:16:12,800 வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் இந்த குகைகளில் ஒரு கடிகாரம். 788 01:16:13,600 --> 01:16:16,400 நான்கு யுஏவிகள் அனுப்பப்படும் டிஆர்டிஓவில் இருந்து நாளை காஷ்மீர்... 789 01:16:16,480 --> 01:16:18,360 கூடுதல் கண்காணிப்புக்கு. 790 01:16:19,120 --> 01:16:21,840 நீங்கள் ஷெல் தாக்குதலை அதிகரிக்க வேண்டும் நாளை முதல் LC இல். 791 01:16:22,080 --> 01:16:25,800 மேலும் தீவிரத்தை அதிகரிக்கவும் படிப்படியாக அதனால் 28ம் தேதி இரவு... 792 01:16:25,880 --> 01:16:27,960 நாங்கள் அடைகிறோம் எங்கள் ஷெல் தாக்குதலின் உச்சம். 793 01:16:28,040 --> 01:16:29,840 குறிப்பாக பகுதிகளில் 794 01:16:29,920 --> 01:16:33,440 எங்கிருந்து நமது வீரர்கள் POK க்குள் ஊடுருவும். 795 01:16:39,560 --> 01:16:44,160 "நான் போராடுவேன்." 796 01:16:44,240 --> 01:16:48,720 "நான் போராடுவேன்." 797 01:16:48,920 --> 01:16:53,480 "என் இரத்தத்தில் நெருப்பு என்னை சண்டையிட தூண்டுகிறது." 798 01:16:53,640 --> 01:16:57,560 "நான் எந்த எல்லைக்கும் செல்வேன். அதுதான் என் மனசு ஆசை." 799 01:16:57,640 --> 01:17:03,840 "ஒரு உணர்ச்சிமிக்க ஆன்மா இறக்க தயாராக உள்ளது தன் நாட்டுக்காக. அவர் அச்சமற்றவர்." 800 01:17:03,920 --> 01:17:07,040 "எதிரிகள் அவரைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள்." 801 01:17:07,160 --> 01:17:10,880 "ஒரு சிப்பாய் தனது கடைசி மூச்சு வரை போராடுகிறார்." 802 01:17:10,960 --> 01:17:17,400 "அவர் மரணத்தை அச்சமின்றி எதிர்கொள்கிறார் எதிரிகளை நடுங்க வைக்கிறது." 803 01:17:21,840 --> 01:17:26,720 "நான் போராடுவேன்." 804 01:17:26,800 --> 01:17:28,400 சில கற்பாறைகள் உள்ளன இங்கே நீங்கள் மறைக்க முடியும் ... 805 01:17:28,480 --> 01:17:31,160 ஆனால் ஒரு பாகிஸ்தான் முன்னோக்கி இடுகை இங்கிருந்து 60 மீட்டர் தொலைவில். 806 01:17:33,680 --> 01:17:37,040 விமான ரெக்கார்டர்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் அனைத்து ஹெலிகாப்டர்களிலும். 807 01:17:37,240 --> 01:17:39,760 மற்றும் அதே வண்ணம் பாகிஸ்தான் விமானப்படையாக வழி. 808 01:17:39,840 --> 01:17:44,360 "எங்கள் இதயங்கள் பிரகாசிக்கின்றன எங்கள் ஆர்வத்துடன்." 809 01:17:44,440 --> 01:17:49,640 “பிடிப்பதற்கு நாங்கள் பயப்படவில்லை எங்கள் கையில் தீப்பிழம்புகள்." 810 01:17:54,040 --> 01:17:58,480 "நாங்கள் பாராட்டத்தக்க ஒன்றைச் செய்வோம்." 811 01:17:58,560 --> 01:18:03,520 "மற்றும் ஒரு நல்ல முன்மாதிரியை அமைக்கவும் உலகத்திற்காக." 812 01:18:03,600 --> 01:18:06,440 "நான் போராடுவேன்..." 813 01:18:06,560 --> 01:18:12,880 "இது எரியும் ஆசை எந்த எல்லைக்கும் செல்ல என் இதயம்." 814 01:18:12,960 --> 01:18:16,720 "ஒரு சிப்பாய் ஒருபோதும் கைவிடுவதில்லை அவரது கடைசி மூச்சு வரை கூட." 815 01:18:16,800 --> 01:18:21,960 "அவர் ஆபத்தைத் தழுவுகிறார் அவன் எதிரிகளை வீழ்த்துகிறான்." 816 01:18:22,080 --> 01:18:26,120 "ஒரு துணிச்சலான இதயம் இறக்க தயாராக உள்ளது தன் நாட்டுக்காக. அவன் வீரன்." 817 01:18:26,200 --> 01:18:32,800 "அவர் மரணத்தைத் தழுவுகிறார் எதிரிகளை விட்டுவைக்கவில்லை." 818 01:18:37,440 --> 01:18:40,920 0900 மணிநேரம் வரை, இந்தியா ஷெல் தாக்குதலை தீவிரப்படுத்தியுள்ளது. 819 01:18:41,320 --> 01:18:42,840 இந்தியா இன்னும் தேடுகிறது என்று நினைக்கிறேன் 820 01:18:42,920 --> 01:18:46,120 எங்களுக்கான பொருத்தமான பதிலுக்காக ஐ.நா.வில் பிரதமர் உரை. 821 01:18:46,400 --> 01:18:49,840 ஐயா, இதுதானா என்று சந்தேகம் ஷெல் தாக்குதல் என்பது நம்மை திசை திருப்புவதற்காகவே. 822 01:18:50,880 --> 01:18:52,720 அவர்கள் இருந்திருந்தால் மற்றொரு தாக்குதலுக்கு திட்டம்... 823 01:18:52,880 --> 01:18:56,560 பிறகு நமது புலனாய்வு நிறுவனம் ஏதாவது செய்தி கிடைத்திருக்க வேண்டும். 824 01:18:56,760 --> 01:18:59,480 இந்தியா எந்த நிலையிலும் இல்லை மற்றொரு தாக்குதலைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். 825 01:18:59,680 --> 01:19:01,960 அவர்கள் ஏற்கனவே சிரமத்தில் உள்ளனர் காஷ்மீர் பிரச்சினையில் நிலைப்பாடு. 826 01:19:02,480 --> 01:19:04,080 இந்த நாடகம் தொடரும் LOC இல் சிறிது நேரம். 827 01:19:04,600 --> 01:19:06,960 எங்கள் நடிகர்கள் மற்றும் பாடகர்கள் தடை செய்யப்படும். 828 01:19:07,160 --> 01:19:08,640 வியாபாரம் பாதிக்கப்படும். 829 01:19:08,960 --> 01:19:10,400 ஆனால் விரைவில் எல்லாம் குளிர்ச்சியடையும். 830 01:19:11,920 --> 01:19:16,080 ஆனால், நாம் தவறு செய்யக்கூடாது நமது எதிரியை குறைத்து மதிப்பிடுவது. 831 01:19:16,680 --> 01:19:17,480 சுபைர். - ஆம். 832 01:19:17,600 --> 01:19:18,680 அப்சல். - ஐயா. 833 01:19:18,760 --> 01:19:20,400 எனக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும் ஒவ்வொரு நிமிடமும் புதுப்பிப்புகள். 834 01:19:20,720 --> 01:19:23,120 எல்லா வெடிமருந்துகளையும் அனுப்புங்கள் நீங்கள் LOC இல் முடியும். 835 01:19:23,560 --> 01:19:26,400 நாம் ஒரு கொடுக்க வேண்டும் பொருத்தமான பதில். 836 01:19:26,640 --> 01:19:27,720 அது புரிகிறதா? 837 01:19:27,800 --> 01:19:29,040 ஆமாம் சார். - நல்லது. 838 01:19:34,520 --> 01:19:36,240 இன்றைய கூட்டத்தில் என்ன நடந்தது? 839 01:19:37,120 --> 01:19:38,360 நீங்கள் இன்று மோசமான ஷாட்களை விளையாடுகிறீர்கள். 840 01:19:38,680 --> 01:19:40,840 LOC பற்றி வலுவான விவாதம் இருந்தது. 841 01:19:41,400 --> 01:19:44,320 இந்தியர்கள் நம் வாழ்க்கையை உருவாக்கியுள்ளனர் அவர்களின் தொடர்ச்சியான ஷெல் மூலம் கடினமாக உள்ளது. 842 01:19:45,480 --> 01:19:47,960 சில முக்கிய முடிவுகள் கூட்டத்தில் இன்று எடுக்கப்பட்டது. 843 01:19:48,560 --> 01:19:49,760 அதை மறந்துவிடு. 844 01:19:50,040 --> 01:19:51,000 இந்த ஷாட்டைப் பாருங்கள். 845 01:19:53,680 --> 01:19:54,960 இதைப் பாருங்கள். 846 01:20:01,600 --> 01:20:02,760 இல்லை ஜமீர், 847 01:20:03,360 --> 01:20:05,000 உங்கள் தலை இன்று விளையாட்டில் இல்லை. 848 01:20:05,280 --> 01:20:07,400 என்ன தெரியுமா, வீட்டுக்கு வா. 849 01:20:07,600 --> 01:20:11,320 ஆஸ்மாவை உனக்குப் பிடித்தமானதைச் செய்யச் சொல்கிறேன் டிஷ் மற்றும் உங்களுக்கு பிடித்த இனிப்பு. 850 01:20:11,400 --> 01:20:12,440 இல்லை இன்று இல்லை. 851 01:20:13,120 --> 01:20:15,400 நான் விழித்திருக்க வேண்டும் இரவு முழுவதும் அமைச்சர் சார். 852 01:20:16,320 --> 01:20:19,680 மற்றும் நாளை நாம் இருக்கலாம் LOC இன் சந்திப்பில் செல்ல. 853 01:20:20,440 --> 01:20:21,560 வேறு சில நாள் இருக்கலாம். 854 01:20:22,440 --> 01:20:23,480 28ஆம் தேதிக்கு என்ன திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? 855 01:20:24,040 --> 01:20:26,560 28... ஆம், 28வது பெரியது. 856 01:20:26,640 --> 01:20:28,240 நிச்சயமாக. - ஆமாம், ஆமாம். நிச்சயமாக. 857 01:20:28,320 --> 01:20:30,520 வாருங்கள் இப்போது பந்தைத் தேடுவோம். 858 01:21:06,680 --> 01:21:09,000 நீங்கள் என்னை நெருங்கிப் பார்க்க முடியுமா? - ஆம், நிச்சயமாக. 859 01:21:20,640 --> 01:21:21,880 சற்று வலப்புறம். 860 01:21:33,000 --> 01:21:35,040 நல்ல வேலை, இஷான். நல்ல வேலை. 861 01:21:55,200 --> 01:21:56,200 ஏய்... 862 01:21:56,640 --> 01:21:57,600 உட்காருங்கள். 863 01:22:06,960 --> 01:22:09,360 இப்போதே வெளியேறு, இஷான். - நான் முயற்சிக்கிறேன். 864 01:22:58,280 --> 01:23:00,360 இஷான், வா. வா, இஷான். 865 01:23:00,440 --> 01:23:01,520 வாருங்கள். 866 01:23:24,160 --> 01:23:25,280 ஒரு பொம்மை. 867 01:23:37,760 --> 01:23:38,960 ஆமாம்... ஆமாம்... 868 01:23:39,160 --> 01:23:40,360 முயற்சி செய்.. வா இஷான். 869 01:24:06,600 --> 01:24:08,680 ஐயா இது பி-2 ஏவுதளம் 870 01:24:08,840 --> 01:24:10,800 பயங்கரவாதி எங்கே பொறுப்பு ஏனெனில் உரி தாக்குதல் இருந்து வந்தது. 871 01:24:10,880 --> 01:24:15,440 38 உயரங்களைக் கொண்ட இரட்டை மாடிக் கட்டிடம் பயிற்சி பெற்ற பயங்கரவாதி மற்றும் 5 வெளியேறும் புள்ளிகள். 872 01:24:15,920 --> 01:24:19,000 நம்மிடம் புத்திசாலித்தனம் உள்ளது இந்த விவரங்களை உறுதிப்படுத்தினீர்களா? 873 01:24:19,120 --> 01:24:20,040 ஆமாம் சார். 874 01:24:20,160 --> 01:24:22,400 நான் தனிப்பட்ட முறையில் சரிபார்த்தேன் ஒவ்வொரு ஏவுதளமும். 875 01:24:25,280 --> 01:24:26,680 தாக்குதல் திட்டம் என்ன? 876 01:24:27,360 --> 01:24:29,040 சார், எங்களுடைய 80 கமாண்டோக்கள் முழுமையாக தயாராக உள்ளன. 877 01:24:29,480 --> 01:24:32,720 28ம் தேதி இரவு, எப்போது எங்கள் ஷெல் தாக்குதல் உச்சத்தில் இருக்கும்... 878 01:24:33,120 --> 01:24:37,680 நாங்கள் POK ஐ நான்கில் உள்ளிடுவோம் குறைந்த பறக்கும் MI-17 ஹெலிகாப்டர்கள். 879 01:24:38,400 --> 01:24:40,560 மற்றும் நாம் தொடங்குவோம் சரியாக 2 மணிக்கு தாக்குதல். 880 01:24:40,840 --> 01:24:44,280 இந்த 80 கமாண்டோக்கள் இருப்பார்கள் தலா 20 பேர் கொண்ட நான்கு அணிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 881 01:24:44,480 --> 01:24:46,320 ஒவ்வொரு அணிக்கும் இருக்கும் இரண்டு இலக்குகளை அழிக்க. 882 01:24:46,520 --> 01:24:49,080 குழு ஆல்பா, உடன் மேஜர் விஹான், முதலில் B-1 ஐ அழிப்பான் 883 01:24:49,160 --> 01:24:53,600 மற்றும் ஜப்பார் மற்றும் இட்ரிஸின் பி-2 ஏவுதளம். 884 01:24:53,880 --> 01:24:56,320 இதேபோல் அணிகள் பிராவோ, சார்லி, டெல்டா, 885 01:24:56,480 --> 01:25:00,200 அவர்களின் இலக்குகளை அழித்துவிடும் லிபா, பிம்பர் மற்றும் கெல் ஆகியவற்றில். 886 01:25:00,560 --> 01:25:03,520 நேர்மறையான பக்கத்தில், இவை அனைத்தும் இலக்குகள் LC க்கு மிக அருகில் உள்ளன. 887 01:25:04,280 --> 01:25:07,760 அதாவது தரையிறங்குவதில் இருந்து புறப்பட, முழு பணியும்... 888 01:25:07,840 --> 01:25:10,120 50 நிமிடங்கள் மட்டுமே நீடிக்க வேண்டும். 889 01:25:10,320 --> 01:25:12,000 அதாவது அதிகாலை 3 மணிக்குள் 890 01:25:12,240 --> 01:25:13,720 நாங்கள் எங்கள் ஹெலிகாப்டர்களுக்கு திரும்ப வேண்டும். 891 01:25:14,160 --> 01:25:15,200 மேலும் காலை 5 மணிக்கு... 892 01:25:16,000 --> 01:25:17,760 நாங்கள் ஸ்ரீநகர் தளத்தில் இருப்போம். 893 01:25:20,920 --> 01:25:22,120 இல்லை இருக்கும் இன்று இங்கு கூட்டங்கள். 894 01:25:23,440 --> 01:25:26,800 நீங்கள் அனைவரும் முன்பே கூறியது போல், நாளை ஒரு சாதாரண நாளை கழிப்போம்... 895 01:25:27,160 --> 01:25:28,400 பத்திரிகை மற்றும் பொதுமக்களுடன். 896 01:25:28,760 --> 01:25:32,640 28ம் தேதி இரவு, இருக்க வேண்டும் அமைச்சகத்திலிருந்து யாரும் இங்கு இருக்க வேண்டாம். 897 01:25:33,120 --> 01:25:34,840 ராணுவம் வேற நுண்ணறிவு, மட்டுமே 898 01:25:35,400 --> 01:25:37,560 அர்ஜுன் மற்றும் கோவிந்த் செய்வார்கள் இங்கு தங்க அனுமதிக்க வேண்டும். 899 01:25:38,080 --> 01:25:39,800 விஹான், எப்போது நீங்கள் காஷ்மீர் செல்கிறீர்களா? 900 01:25:40,400 --> 01:25:42,840 சார் நாளைக்கு கிளம்புவோம் வடக்கு கட்டளையிலிருந்து. 901 01:25:43,280 --> 01:25:44,880 விஹான், நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்ததாக கேள்விப்பட்டேன் 902 01:25:44,960 --> 01:25:48,240 உங்கள் வீரர்கள் அனைவரையும் பத்திரமாக அழைத்து வர வேண்டும் மற்றும் ஒலி. 903 01:25:49,480 --> 01:25:51,560 ஐயா, உங்கள் அனுமதியுடன். 904 01:25:52,280 --> 01:25:55,680 என் கமாண்டோக்கள் andamp; நான் இருக்க விரும்புகிறேன் 30 ஆம் நாள் இரவு உங்களுடன் இரவு உணவு. 905 01:25:59,680 --> 01:26:00,640 ஜெய் ஹிந்த். 906 01:26:01,440 --> 01:26:02,560 ஜெய் ஹிந்த், சார். 907 01:26:14,640 --> 01:26:15,640 கேப்டன் வேத். 908 01:26:16,640 --> 01:26:17,600 அக்ரம். 909 01:26:18,520 --> 01:26:19,520 பாலி. 910 01:26:20,440 --> 01:26:22,440 நீங்கள் மூவரும் பிராவோவை வழிநடத்துவீர்கள், சார்லி, 911 01:26:22,920 --> 01:26:24,320 மற்றும் டெல்டா, அணிகள். 912 01:26:25,160 --> 01:26:27,120 நாம் POK இல் பாரா டிராப் செய்தவுடன், 913 01:26:27,440 --> 01:26:28,720 நாங்கள் எளிதான இலக்குகளாக இருப்போம். 914 01:26:29,400 --> 01:26:33,280 எனவே நாம் கவனமாகவும், திருட்டுத்தனமாகவும், 915 01:26:33,640 --> 01:26:35,600 அதை எங்கள் லாஞ்ச்பேடுகளுக்குச் செல்லுங்கள். 916 01:26:36,160 --> 01:26:37,840 நாம் அடைந்தவுடன், மீண்டும்... 917 01:26:38,240 --> 01:26:39,880 வெளிப்புற அளவுருக்கள், ஸ்னைப்பர்கள். 918 01:26:40,160 --> 01:26:41,800 உள் அளவுருக்கள், தாக்குபவர்கள். 919 01:26:42,400 --> 01:26:43,840 ஒவ்வொரு அணியும் இருக்கும் சிக்னல் ஜாமரை சுமந்து கொண்டு... 920 01:26:44,280 --> 01:26:45,760 அதனால் அவர்களால் ரேடியோ சிக்னல்களைப் பயன்படுத்த முடியாது 921 01:26:46,280 --> 01:26:51,240 அல்லது உதவிக்கு அழைக்க மொபைல் போன்கள்... தாக்குதலின் போது. 922 01:26:51,920 --> 01:26:55,760 நினைவில் கொள்ளுங்கள் சிறுவர்களே, நாங்கள் திரும்புவது கடினமான பகுதியாகும். 923 01:26:56,240 --> 01:26:58,320 எங்கள் முதுகு எதிரியை எதிர்கொள்ளும் 924 01:26:59,080 --> 01:27:00,560 மேலும் அவர்கள் எங்களை நோக்கி சுடுவார்கள். 925 01:27:00,800 --> 01:27:02,120 எனவே நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும். 926 01:27:02,640 --> 01:27:04,800 ஏதேனும் கேள்விகள்? - இல்லை, ஐயா. 927 01:27:05,200 --> 01:27:07,480 நீங்கள் அனைவரும் திரும்பி வருவீர்கள் என்று நான் உறுதியளித்தேன் என்னுடன் பாதுகாப்பாகவும், ஆரோக்கியமாகவும் இந்தியாவிற்கு. 928 01:27:08,080 --> 01:27:09,920 மற்றும் நான் இரத்தம் தோய்ந்த நல்ல எண்ணம் என் வாக்குறுதியை காப்பாற்ற. 929 01:27:11,120 --> 01:27:12,840 ஜெய் ஹிந்த். - ஜெய் ஹிந்த். 930 01:27:20,080 --> 01:27:22,800 முசாபராபாத்தில் உள்ள எங்கள் சொத்துக்கள் மற்றும் கில்ஜிட் புதுப்பிப்புகளை அனுப்பியுள்ளனர். 931 01:27:23,680 --> 01:27:27,160 இந்தியா தீவிரமடையப் போகிறது என்று கூறுகிறது அவர்களின் ஷெல் தாக்குதல் இன்று அதிகபட்சமாக உள்ளது. 932 01:27:27,280 --> 01:27:28,280 மன்னிக்கவும். 933 01:27:29,600 --> 01:27:30,720 ஐயா. 934 01:27:47,720 --> 01:27:48,600 கமாண்டோக்கள். 935 01:27:49,240 --> 01:27:50,160 நேரம் வந்துவிட்டது 936 01:27:51,320 --> 01:27:52,840 அவர்களின் செயல்களுக்காக அவர்களை இரத்தம் சிந்தச் செய்ய. 937 01:27:54,240 --> 01:27:56,360 அவர்களுக்கு காஷ்மீர் வேண்டும் அவர்களின் தலைகள் எங்களுக்கு வேண்டும். 938 01:27:58,920 --> 01:28:00,600 நீங்கள் தயாரா, சிறுவர்களே? - ஆம், ஐயா. 939 01:28:00,680 --> 01:28:02,040 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர், ஐயா. 940 01:28:02,120 --> 01:28:03,560 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர், ஐயா. 941 01:28:03,680 --> 01:28:05,000 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த்! 942 01:28:05,080 --> 01:28:05,880 போ. போ. போ. 943 01:28:05,960 --> 01:28:07,280 ஆல் தி பெஸ்ட்... - ஆல் தி பெஸ்ட்... 944 01:28:07,360 --> 01:28:08,880 ஆல் தி பெஸ்ட்... போ. போ. 945 01:29:21,440 --> 01:29:22,640 அது உண்மையில் இருட்டாக இருந்தது. 946 01:29:23,320 --> 01:29:24,720 நான் அவளை மிகவும் கடினமாக செய்து கொண்டிருந்தேன். 947 01:29:25,400 --> 01:29:28,440 நான் கொஞ்சம் அறிந்தேன் அவள் ஒரு கன்னி என்று. 948 01:29:39,520 --> 01:29:41,240 ஆஸ்மா. - ஆம். 949 01:29:41,320 --> 01:29:42,760 ஜமீருக்கு கொஞ்சம் ஐஸ் எடுத்துட்டு வா. 950 01:29:47,720 --> 01:29:50,680 இங்கே. - ஆஸ்மா, நீங்கள் உங்களை பிஸியாக வைத்திருக்கிறீர்கள் சமையலறையில்... 951 01:29:51,080 --> 01:29:52,280 நாம் பெறும் போது இங்கே சலித்து விட்டது. 952 01:29:52,480 --> 01:29:53,840 வந்து சேருங்கள். 953 01:29:54,160 --> 01:29:57,960 குறிப்பாக இரண்டு வேலைகளை என்னால் ஒரே நேரத்தில் செய்ய முடியாது நான் இந்த நேர்த்தியான உணவை சமைக்கும் போது. 954 01:29:58,440 --> 01:29:59,560 சிறிது நேரத்தில் உங்களுடன் இணைவேன். 955 01:30:03,360 --> 01:30:05,160 இன்று நீங்கள் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். 956 01:30:05,720 --> 01:30:07,560 நீங்கள் உண்மையிலேயே கவலைப்பட்டீர்கள் கடந்த இரண்டு நாட்களாக. 957 01:30:07,960 --> 01:30:09,160 நான் என்ன சொல்ல முடியும்? 958 01:30:09,640 --> 01:30:11,640 இந்த இந்தியர்கள் உண்டு என் வாழ்க்கையை நரகமாக்கியது. 959 01:30:12,120 --> 01:30:14,440 அவை வேறு என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ஷெல் தாக்குதலுடன் திட்டமிடுதல். 960 01:30:15,920 --> 01:30:17,600 ஆனால் நமது உளவாளிகள் அவர்களை விட குறைவாக இல்லை. 961 01:30:19,080 --> 01:30:20,680 அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுத்துள்ளோம். 962 01:30:34,880 --> 01:30:36,240 இந்த தேதிகளை சுவைத்தீர்களா? 963 01:30:59,360 --> 01:31:02,400 கடவுளுக்கு நன்றி, உணவு தயாராக உள்ளது. 964 01:31:03,880 --> 01:31:08,520 இப்போது என்னை ஒரு பெரிய ஆப்பு செய்ய, நிறைய பனிக்கட்டிகளுடன். - நிச்சயமாக. 965 01:31:09,320 --> 01:31:11,760 எனவே ஜமீர், உங்கள் சிறந்த பாதி எப்படி இருக்கிறது? 966 01:31:12,000 --> 01:31:14,120 அவள் பர்மிங்காமில் இருக்கிறாள். 967 01:31:14,320 --> 01:31:17,120 பட்டமளிப்பு விழாவிற்கு என் இளைய மகளின். 968 01:31:17,520 --> 01:31:18,640 நானும் போக வேண்டும். 969 01:31:19,160 --> 01:31:21,120 ஆனால் பிரச்சினைகளுக்கு நன்றி LOC, 970 01:31:21,280 --> 01:31:23,520 இது எனது அனைத்து திட்டங்களையும் கெடுத்தது. 971 01:31:24,120 --> 01:31:25,480 நம்மால் எதுவும் செய்ய முடியாது. 972 01:31:29,960 --> 01:31:30,920 சரி... 973 01:31:31,360 --> 01:31:32,440 சியர்ஸ். 974 01:31:41,440 --> 01:31:44,640 ஆஸ்மா, எப்போதிலிருந்து நீங்கள் விஸ்கி குடிக்க ஆரம்பித்தீர்களா? 975 01:31:46,600 --> 01:31:47,600 என்ன? 976 01:31:48,160 --> 01:31:51,400 நீங்கள் வழக்கமாக மது அருந்துகிறீர்கள், இல்லையா? 977 01:31:54,840 --> 01:31:59,840 அதனால் கொடுக்கலாம் என்று நினைத்தேன் அதற்கு பதிலாக விஸ்கி ஒரு ஷாட். 978 01:32:03,400 --> 01:32:05,680 இதில் ஏதோ தனித்தன்மை இருக்கிறது... 979 01:32:06,440 --> 01:32:08,240 விஸ்கி குடிக்கும் பெண்கள். 980 01:32:10,720 --> 01:32:11,680 ஆஹா! 981 01:32:19,240 --> 01:32:21,120 போகலாம். - நாங்கள் புறப்படுகிறோம். 982 01:32:39,720 --> 01:32:41,160 சலீம், ரைசினா ஹில்ஸ். 983 01:32:45,960 --> 01:32:46,840 ஜமீரா? 984 01:32:48,360 --> 01:32:49,240 ஜமீரா? 985 01:32:55,280 --> 01:32:56,240 ஜமீரா? 986 01:32:57,600 --> 01:32:58,520 ஜமீரா? 987 01:33:14,040 --> 01:33:15,560 ஜமீரா? ஜமீரா? 988 01:33:15,960 --> 01:33:18,120 என்ன முடிவு எடுக்கப்பட்டது இன்றைய கூட்டத்தில் இந்தியாவுக்கு எதிராக? 989 01:33:18,520 --> 01:33:21,560 "சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக்" என்ற வார்த்தைகளா? இன்று கூட்டத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது? 990 01:33:22,160 --> 01:33:24,240 "சர்ஜிக்கல் ஸ்டிரைக்" என்ற வார்த்தைகளா? இன்று கூட்டத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது? 991 01:33:24,440 --> 01:33:25,440 ஜமீரா? 992 01:33:31,680 --> 01:33:33,440 அன்பே, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - ஜமீர், 993 01:33:34,160 --> 01:33:35,920 என்ன முடிவு இன்று கூட்டத்தில் எடுக்கப்பட்டது? 994 01:33:36,840 --> 01:33:37,800 ஜமீரா? 995 01:33:37,960 --> 01:33:39,520 அமைச்சர் என்ன சொன்னார்? 996 01:33:39,600 --> 01:33:40,440 ஜமீரா? 997 01:33:40,520 --> 01:33:42,560 ரேடார்... AEWAC... ரேடார். 998 01:33:42,960 --> 01:33:46,480 சிலவற்றைப் பெற்றுள்ளோம் எங்கள் உளவாளிகளிடமிருந்து இன்டெல். 999 01:33:46,920 --> 01:33:50,200 அவர்கள் ஹெலிகாப்டர்களை அருகில் கண்டுள்ளனர் LOC பாக்கிஸ்தான் நிறங்களில் வரையப்பட்டது. 1000 01:33:50,400 --> 01:33:52,320 அவர்களின் ஹெலிகாப்டர்கள் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டன. 1001 01:33:52,560 --> 01:33:57,160 ஒருவேளை அவர்கள் கீழே இருந்து பறக்க திட்டமிட்டுள்ளனர் LOC மற்றும் எங்கள் முன்னோக்கி இடுகைகளைத் தாக்கும். 1002 01:33:57,480 --> 01:33:59,000 அவர்களைத் தடுக்க ஏதாவது வழி இருக்கிறதா? 1003 01:33:59,200 --> 01:34:02,840 நாம் AEWAC ஐ தொடங்க வேண்டும் உரி செக்டருக்கு அருகில் ரேடார். 1004 01:34:03,080 --> 01:34:07,720 எதிரி ஹெலிகாப்டர் எங்காவது வந்தால் LOC யில் இருந்து 20 மீட்டருக்குள்... 1005 01:34:07,840 --> 01:34:10,880 பின்னர் எங்கள் விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைகள் உடனே சுட்டு வீழ்த்தும். 1006 01:34:21,640 --> 01:34:23,760 வணக்கம். - ஆல்பா குழு பணியை நிறுத்த வேண்டும். 1007 01:34:23,840 --> 01:34:26,600 நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், ஆல்பா குழு பணியை கைவிட வேண்டும். 1008 01:34:26,680 --> 01:34:27,640 என்ன? 1009 01:34:38,960 --> 01:34:39,920 ஐயா. 1010 01:34:46,120 --> 01:34:48,080 காற்றைக் கண்டறிந்துள்ளோம் LC இல் செயல்பாடு. 1011 01:34:48,440 --> 01:34:49,880 எதிர்ப்பு விமானத்தை வைத்திருங்கள் ஏவுகணைகள் தயார். 1012 01:34:58,080 --> 01:34:59,440 ஐயா. - பல்லவி, 1013 01:34:59,720 --> 01:35:01,720 விஹானின் ஹெலிகாப்டர் எடுக்கப்பட்டதா? - ஆம், ஐயா. 1014 01:35:01,960 --> 01:35:03,560 அவர்கள் எல்சியை 10 வினாடிகளில் கடந்து விடுவார்கள். 1015 01:35:03,720 --> 01:35:04,720 இப்போதே என்னை விஹானுடன் இணைக்கவும். 1016 01:35:05,160 --> 01:35:06,760 விஹான், நான் பேட்ச் செய்துவிட்டேன் நீங்கள் கோவிந்த் சார். 1017 01:35:07,320 --> 01:35:08,400 சார், விஹான் ஆன்லைனில் இருக்கிறார். 1018 01:35:08,640 --> 01:35:10,720 விஹான், எல்சியை தாண்டாதே. 1019 01:35:10,800 --> 01:35:12,800 நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், LC ஐ கடக்க வேண்டாம். 1020 01:35:12,880 --> 01:35:14,160 உங்கள் சாப்பர்களை திருப்பவும். 1021 01:35:14,240 --> 01:35:15,520 திரும்பு! திரும்பு! 1022 01:35:30,040 --> 01:35:33,080 அவர்கள் தொடங்கியுள்ளனர் முசாபராபாத் செக்டாரில் AEWAC ரேடார். 1023 01:35:33,280 --> 01:35:35,680 அதாவது ஆல்பா அணி விமானத்தில் கடக்க முடியாது. 1024 01:35:35,920 --> 01:35:37,360 உங்கள் பணியை நாங்கள் கைவிட வேண்டும். 1025 01:35:54,960 --> 01:35:55,920 பல்லவி, கேள். 1026 01:35:56,280 --> 01:35:58,080 ஃபாரூக்கின் காலத்தில் விசாரணையில் அவர் கூறியதாவது... 1027 01:35:58,160 --> 01:36:01,040 அவர் தீவிரவாதிகளை அழைத்து வந்தார் குகைகள் வழியாக இந்தியாவிற்கு... 1028 01:36:01,200 --> 01:36:02,880 நமது இராணுவம் கண்காணித்து வருகிறது. 1029 01:36:03,040 --> 01:36:04,720 எனக்குச் சரியாகச் சொல்லுங்கள் அந்த குகைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. 1030 01:36:04,920 --> 01:36:07,440 நாம் காற்றில் செல்ல முடியாவிட்டால், பிறகு நாங்கள் தரை வழியாக செல்வோம். 1031 01:36:07,880 --> 01:36:10,120 ஆனால் நாங்கள் இதை முடிப்போம் எந்த விலையிலும் இன்று பணி. 1032 01:36:10,520 --> 01:36:11,840 பிராவோ, சார்லி, டெல்டா, 1033 01:36:12,720 --> 01:36:14,280 நீ மூன்று திட்டமிட்டபடி முன்னேறும். 1034 01:36:14,360 --> 01:36:16,640 ரேடியோ நிசப்தம் இருக்கும் இப்போது அனைத்து அணிகள் மத்தியில். 1035 01:36:17,040 --> 01:36:19,400 நாங்கள் மட்டும் தொடர்பில் இருப்போம் இராணுவ உளவுத்துறை நேரடியாக. 1036 01:36:19,520 --> 01:36:20,480 அவர்கள் என்னை இடுகையிடுவார்கள். 1037 01:36:20,800 --> 01:36:23,120 சரி! பிராவோ, சார்லி, டெல்டா... 1038 01:36:23,520 --> 01:36:26,040 உங்கள் பகுதிகள் பாதுகாப்பானவை உளவுத்துறையின் படி. 1039 01:36:26,360 --> 01:36:27,520 திட்டமிட்டபடி முன்னேறுங்கள். 1040 01:36:28,000 --> 01:36:28,840 ஐயா. - நிலை என்ன? 1041 01:36:28,920 --> 01:36:30,240 ஐயா, நாங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கிறோம் ஒருங்கிணைப்புகள். 1042 01:36:53,760 --> 01:36:54,840 நன்றி. - வரவேற்கிறோம் ஐயா. 1043 01:36:57,680 --> 01:36:58,680 போகலாம். 1044 01:36:58,760 --> 01:37:03,360 ஐயா, ஒரு குகைக்குள் கண்மூடித்தனமாக நுழைவது recce மற்றும் கண்காணிப்பு என்பது ஆபத்தான வழி. 1045 01:37:10,200 --> 01:37:13,400 ரேஞ்சர்கள் அல்லது பயங்கரவாதிகள் இருக்கலாம் இந்த குகைகளை பாதுகாப்பதற்காக அனுப்பப்பட்டது. 1046 01:37:32,600 --> 01:37:33,560 விஹான், காத்திருங்கள். 1047 01:37:34,920 --> 01:37:36,720 இஷான் ஆன்லைனில் இருக்கிறாரா? அவர் நம்மைக் கேட்க முடியுமா? 1048 01:37:36,840 --> 01:37:37,640 ஆமாம் சார். அவரால் முடியும். 1049 01:37:37,720 --> 01:37:39,120 இஷான். - ஐயா. 1050 01:37:39,200 --> 01:37:42,280 நீங்கள் ஜிபிஎஸ் இருப்பிடத்தைப் பார்க்க முடியும் நான்கு அணிகளிலும்? 1051 01:37:42,360 --> 01:37:43,840 ஆமாம் சார். என்னால் பார்க்க முடிகிறது. - நல்லது. 1052 01:37:43,960 --> 01:37:46,400 இனிமேல் நீ அவர்களின் கண்களாக இருக்கும். 1053 01:37:46,600 --> 01:37:48,560 ஆபரேட்டர்களிடம் சொல்லுங்கள் நான்கு கருடன்களும்... 1054 01:37:48,640 --> 01:37:50,840 சில மீட்டர்கள் தங்கும் அணித் தலைவர்களுக்கு முன்னால். 1055 01:37:50,960 --> 01:37:53,120 நீங்கள் தொடர்ந்து கண்காணிக்கிறீர்கள் ஜிபிஎஸ் மூலம் அவர்களின் நிலை. 1056 01:37:53,360 --> 01:37:56,040 ஆபத்தை உணர்ந்தவுடன், குழுத் தலைவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும். 1057 01:37:56,240 --> 01:37:57,280 நிச்சயமாக, ஐயா. 1058 01:38:37,240 --> 01:38:38,160 ஐயா! 1059 01:39:03,960 --> 01:39:06,280 ஐயா, நாங்கள் பாகிஸ்தானில் இருக்கிறோம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட காஷ்மீர். 1060 01:39:06,360 --> 01:39:07,320 நல்ல வேலை, விஹான். 1061 01:39:07,440 --> 01:39:09,600 மற்ற அணிகள் விரைவில் அவர்களின் இலக்குகளை அடைகிறது. 1062 01:40:56,880 --> 01:40:58,480 பிலாலா? தாவூத்? 1063 01:43:13,600 --> 01:43:15,400 நரகத்தில் உள்ள உங்கள் சகோதரர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள். 1064 01:43:16,480 --> 01:43:18,040 மேலும் அவர்களைப் பிடிக்கச் சொல்லுங்கள் கொண்டாட்டங்களுக்கு. 1065 01:43:19,320 --> 01:43:21,240 அவர்களை அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளோம் இன்றிரவு இன்னும் நிறைய விருந்தினர்கள். 1066 01:43:26,120 --> 01:43:27,520 ஐயா, முதல் அறுவை சிகிச்சை வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1067 01:43:27,800 --> 01:43:29,080 பி-1 ஏவுதளத்தை அழித்துவிட்டோம். 1068 01:43:29,560 --> 01:43:30,760 நிலை என்ன மீதமுள்ள அணிகள்? 1069 01:43:30,880 --> 01:43:33,560 பிராவோ மற்றும் சார்லி அணிகள் உள்ளன அவர்களின் இரண்டாம் இடத்தை தாக்கியது. 1070 01:43:33,680 --> 01:43:36,360 டெல்டா அணி திரும்பத் தயாராகிறது அவர்களின் பணியை முடித்த பிறகு. 1071 01:43:36,600 --> 01:43:38,480 ஒரு உயிரிழப்பும் இல்லை. - நல்லது. 1072 01:43:38,800 --> 01:43:39,840 போகலாம். 1073 01:43:40,960 --> 01:43:42,080 அப்துல்லாஹ்! - ஆம். 1074 01:43:42,160 --> 01:43:43,160 இங்கே வா. 1075 01:43:44,000 --> 01:43:46,760 ஜமீர் சாரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். அவருக்கு இருந்தது இன்று குடிப்பது கொஞ்சம் அதிகம். 1076 01:43:46,840 --> 01:43:47,680 ஆம். 1077 01:49:39,920 --> 01:49:41,880 வா... சீக்கிரம் வெளியே போ. 1078 01:52:36,160 --> 01:52:37,000 இத்ரிஸ் எங்கே? 1079 01:52:37,720 --> 01:52:38,600 இத்ரிஸ் எங்கே? 1080 01:52:45,400 --> 01:52:46,520 இத்ரிஸ் எங்கே? 1081 01:52:51,600 --> 01:52:52,400 கேமரா! 1082 01:52:52,560 --> 01:52:53,840 கேமரா! 1083 01:52:54,200 --> 01:52:55,160 கேமரா! 1084 01:54:04,160 --> 01:54:04,960 இத்ரிஸைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? 1085 01:54:05,520 --> 01:54:06,560 இல்லை சார். 1086 01:54:06,840 --> 01:54:08,000 அவர் இங்கே இல்லை என்று நினைக்கிறேன். 1087 01:54:10,080 --> 01:54:10,920 அவர் இங்கே இருக்கிறார். 1088 01:54:33,240 --> 01:54:35,680 சார், யாரோ காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் இரண்டு நிமிட தூரத்தில் உள்ளனர். 1089 01:54:35,760 --> 01:54:36,720 விஹான், சீக்கிரம் வா. 1090 01:54:37,240 --> 01:54:38,240 நகல் சார். 1091 01:54:41,960 --> 01:54:44,040 ஆனால் இத்ரிஸ் இறக்க வேண்டும். - ஆனால், விஹான். 1092 01:54:50,240 --> 01:54:52,680 சர்தாஜ், கிளம்பு. 1093 01:57:38,840 --> 01:57:40,920 நீங்கள் என் வீட்டிற்குள் நுழைந்தீர்கள் என் சகோதரர்களைக் கொன்றான். 1094 01:57:41,520 --> 01:57:43,800 இன்று நான் உன்னிடம் நுழைந்தேன் வீடு மற்றும் நான் உங்கள் சகோதரர்களைக் கொல்கிறேன். 1095 01:57:44,520 --> 01:57:46,280 நாங்கள் இந்திய ராணுவம். 1096 01:57:46,880 --> 01:57:49,240 இந்திய ராணுவம்! 1097 01:58:17,080 --> 01:58:18,560 இஷான், எங்கே? 1098 01:58:18,640 --> 01:58:21,800 ஐயா, கீழ் கிழக்கு பக்கம். வெளியே சிறிய கதவு மற்றும் வயல்களுக்குள். 1099 01:58:32,640 --> 01:58:34,520 யார் அங்கே? நான் சுடுவேன். 1100 01:58:52,560 --> 01:58:53,640 சர்தாஜ். 1101 01:59:15,240 --> 01:59:16,440 போகலாம். போகலாம். போகலாம். 1102 01:59:16,560 --> 01:59:18,880 சிறுவர்கள் வேகமாக செல்கின்றனர். வேகமாக. வேகமாக. 1103 01:59:44,320 --> 01:59:47,240 சார், தயாராக இருங்கள். நாங்கள் பெறுகிறோம் எங்களுடன் ஒரு பாகிஸ்தானிய ஹெலிகாப்டர். 1104 02:00:16,320 --> 02:00:19,240 விஹான், அனுப்புகிறோம் ஜெட் விமானங்கள் உங்களுக்கு நெருப்பை மறைக்கும். 1105 02:00:19,320 --> 02:00:20,880 அவர்கள் உங்களிடம் இருப்பார்கள் 10 நிமிடங்களில் இடம். 1106 02:00:20,960 --> 02:00:22,000 நகல் சார். 1107 02:00:41,480 --> 02:00:42,960 ஐயா, நாங்கள் ஓடுகிறோம் வெடிமருந்துகள் வெளியே. 1108 02:00:43,440 --> 02:00:44,880 அவர்களை எங்களால் தாங்க முடியாது 10 நிமிடங்களுக்கு ஆஃப். 1109 02:00:45,480 --> 02:00:49,240 என்ன வரலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு சிப்பாய் இன்று உயிர்ப்புடன் வீடு திரும்பும். 1110 02:00:51,520 --> 02:00:53,520 சீரத், இப்போது! 1111 02:01:26,120 --> 02:01:28,640 ஜாஸ்கிரத், இது உங்களுக்கானது. 1112 02:01:49,040 --> 02:01:51,000 போ! போ! போ! போ! போ! 1113 02:02:18,560 --> 02:02:20,160 ஐயா, நாங்கள் செய்தோம். 1114 02:02:41,240 --> 02:02:43,640 பிராவோ, சார்லி, டெல்டா, உன் நிலை என்ன? 1115 02:02:43,720 --> 02:02:45,120 ஒவ்வொரு பணியும் வெற்றி பெற்றது. 1116 02:02:45,480 --> 02:02:46,920 ஒரு உயிரிழப்பும் இல்லை. 1117 02:02:47,320 --> 02:02:48,960 நான் மிகவும் என் ஆண்களே உங்களை நினைத்து பெருமை கொள்கிறேன். 1118 02:02:55,960 --> 02:02:57,320 நன்றி ஐயா. 1119 02:02:58,560 --> 02:02:59,800 வாழ்த்துக்கள் சார். 1120 02:03:07,320 --> 02:03:08,200 ஐயா 1121 02:03:09,160 --> 02:03:10,520 பணி வெற்றி பெற்றது. 1122 02:03:40,360 --> 02:03:41,880 கமாண்டோக்கள். - ஆம், ஐயா. 1123 02:03:41,960 --> 02:03:43,440 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர் ஐயா! 1124 02:03:43,520 --> 02:03:44,800 ஆவி எப்படி இருக்கிறது? - உயர் ஐயா! 1125 02:03:44,880 --> 02:03:46,080 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த். 1126 02:03:46,160 --> 02:03:47,480 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த். 1127 02:03:47,560 --> 02:03:49,200 ஜெய் ஹிந்த்! - ஜெய் ஹிந்த். 1128 02:04:18,760 --> 02:04:20,640 "நீங்கள் சூரியனைப் போல உயரத்திற்குச் செல்கிறீர்கள்." 1129 02:04:22,240 --> 02:04:24,520 "நீங்கள் பறக்க பிறந்தவர்கள்." 1130 02:04:26,080 --> 02:04:32,400 "உங்களில் பிரகாசத்தை நீங்கள் சுமக்கிறீர்கள்." 1131 02:04:33,480 --> 02:04:37,000 "நீங்கள் பறக்க பிறந்தவர்கள் சூரியனைப் போல உயர்ந்தது." 1132 02:04:37,160 --> 02:04:40,760 "உங்களில் பிரகாசத்தை நீங்கள் சுமக்கிறீர்கள்." 1133 02:04:40,880 --> 02:04:44,480 "நீங்கள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர்." 1134 02:04:44,600 --> 02:04:48,160 "உன்னைப் போல் யாரும் இல்லை." 1135 02:04:48,240 --> 02:04:51,800 "உங்கள் செயல்களில் நீங்கள் அச்சமற்றவர்." 1136 02:04:51,920 --> 02:04:55,520 "நீங்கள் காற்றில் புயல் போன்றவர்கள்." 1137 02:04:55,640 --> 02:04:59,120 "நீங்கள் தடுக்க முடியாதவர்." 1138 02:04:59,280 --> 02:05:01,960 "காற்றில் புயல் போல்." 1139 02:05:02,040 --> 02:05:08,280 "இது ஒரு வித்தியாசமான அனுபவம்." 1140 02:05:09,360 --> 02:05:17,200 "இது ஒரு வித்தியாசமான அனுபவம்." 1141 02:05:37,560 --> 02:05:38,480 விஹான். 1142 02:06:37,720 --> 02:06:42,120 "போராடுவது என் இதயத்தின் விருப்பம் மீண்டும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால் என் நாட்டிற்காக." 1143 02:06:42,480 --> 02:06:47,200 "என் உணர்ச்சிமிக்க இதயம் தடுக்க முடியாதது." 1144 02:06:57,040 --> 02:07:01,760 "போராடுவது என் இதயத்தின் விருப்பம் மீண்டும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால் என் நாட்டிற்காக." 1145 02:07:02,120 --> 02:07:06,440 "என் உணர்ச்சிமிக்க இதயம் தடுக்க முடியாதது." 1146 02:07:06,520 --> 02:07:11,080 "ஜக்காவின் வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிந்தன." 1147 02:07:11,360 --> 02:07:15,360 "ஜக்காவின் வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிந்தன." 1148 02:07:15,440 --> 02:07:23,600 "அவர் தனது வெற்றிக்காக பாராட்டப்பட்டார். அவர் தைரியமான உள்ளம் கொண்டவர்” என்றார். 1149 02:07:23,680 --> 02:07:27,520 "சுர்மா. சுர்மா..." 1150 02:07:30,600 --> 02:07:32,560 "சுர்மா." 1151 02:07:35,520 --> 02:07:37,440 "சுர்மா." 1152 02:07:40,400 --> 02:07:42,480 "சுர்மா." 1153 02:07:45,760 --> 02:07:50,840 “ஜக்கா புதிய கதை எழுதியிருக்கிறார். ஜக்கா." 1154 02:07:50,960 --> 02:07:54,560 "நீங்கள் நிறுத்தாவிட்டால் அவர் உங்களைத் தடுப்பார்." 1155 02:07:54,680 --> 02:08:00,360 "நாங்கள் மரணத்திற்கு பயந்து நிறுத்த மாட்டோம். ஏனென்றால் வெற்றி நமதே." 1156 02:08:00,480 --> 02:08:05,200 “ஜக்கா புதிய கதை எழுதியிருக்கிறார். ஜக்கா." 1157 02:08:05,360 --> 02:08:09,240 "ஜக்காவின் வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிந்தன." 1158 02:08:09,320 --> 02:08:17,440 "அவர் தனது வெற்றிக்காக பாராட்டப்பட்டார். அவர் தைரியமான உள்ளம் கொண்டவர்” என்றார். 1159 02:08:17,520 --> 02:08:21,440 "சுர்மா. சுர்மா..." 1160 02:08:24,520 --> 02:08:26,640 "சுர்மா." 1161 02:08:29,400 --> 02:08:31,880 "சுர்மா." 1162 02:08:34,360 --> 02:08:36,200 "சுர்மா." 1163 02:08:39,240 --> 02:08:44,840 “சுர்மா... சண்டை போடுவது என் ஆசை மீண்டும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தால் என் நாட்டிற்காக." 1164 02:08:45,040 --> 02:08:48,840 "என் உணர்ச்சிமிக்க இதயம் தடுக்க முடியாதது." 1165 02:08:48,920 --> 02:08:53,680 “ஜக்காவின் செயல்கள் சிலிர்க்க வைக்கின்றன. அவர் இளமை நிறைந்தவர்." 1166 02:08:53,760 --> 02:08:58,640 “ஜக்கா யாருடைய பேச்சையும் கேட்பதில்லை. அவர் விரும்பியபடி செய்கிறார்." 1167 02:08:58,840 --> 02:09:03,640 “ஜக்காவின் செயல்கள் சிலிர்க்க வைக்கின்றன. அவர் இளமை நிறைந்தவர். ஜக்கா." 1168 02:09:03,720 --> 02:09:08,760 “ஜக்கா யாருடைய பேச்சையும் கேட்பதில்லை. அவர் விரும்பியபடி செய்கிறார். ஜக்கா." 1169 02:09:08,960 --> 02:09:13,000 "ஜக்காவின் வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிந்தன." 1170 02:09:13,680 --> 02:09:18,080 "ஜக்காவின் வெற்றிக்கு வாழ்த்துக்கள் குவிந்தன." 1171 02:09:18,960 --> 02:09:23,440 "அவருடைய ஒவ்வொரு துளி இரத்தமும் வெற்றி கத்துகிறது." 1172 02:09:23,560 --> 02:09:27,880 "அவருக்கு இழுக்கும் சக்தி இருக்கிறது உலகம் அவன் காலடியில் இருக்கிறது." 1173 02:09:37,400 --> 02:09:41,960 "அவருடைய ஒவ்வொரு துளி இரத்தமும் வெற்றி கத்துகிறது." 1174 02:09:42,040 --> 02:09:45,840 "அவருக்கு இழுக்கும் சக்தி இருக்கிறது உலகம் அவன் காலடியில் இருக்கிறது." 1175 02:09:45,920 --> 02:09:50,440 "கனவு காண்பதை நிறுத்தாதே. உங்கள் இதயத்தின் விருப்பத்தை செய்யுங்கள்." 1176 02:09:50,520 --> 02:09:57,680 "உங்கள் கனவுகளிலிருந்து விலகி இருக்காதீர்கள். உங்களுக்குள்ளேயே நெருப்பு எரிந்து கொண்டே இருங்கள்." 1177 02:09:57,880 --> 02:09:59,960 "அவர் தைரியமான இதயம் கொண்டவர்." 1178 02:10:00,160 --> 02:10:04,680 "அவரது துணிச்சலான இதயம் நெருப்பை வெளியிடுகிறது." 1179 02:10:04,760 --> 02:10:09,200 "அவர் தைரியமான இதயம் கொண்டவர்." 1180 02:10:09,280 --> 02:10:13,600 "அவரது துணிச்சலான இதயம் நெருப்பை வெளியிடுகிறது." 1181 02:10:41,600 --> 02:10:50,960 "எங்களுக்குச் சொந்தமானதை நாங்கள் கைப்பற்றுவோம். நாங்கள் கைவிட மாட்டோம்” என்றார். 1182 02:11:00,040 --> 02:11:08,840 "எங்களுக்குச் சொந்தமானதை நாங்கள் கைப்பற்றுவோம். நாங்கள் கைவிட மாட்டோம்” என்றார். 1183 02:11:09,160 --> 02:11:17,840 "நாங்கள் கட்டுக்கதையை உடைப்போம் எதிரிகள் நம்மை எதிர்த்து வெல்ல முடியும்." 1184 02:11:18,200 --> 02:11:22,680 "நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம் எங்கள் எதிரிகளை அழிக்கும் வரை." 1185 02:11:22,800 --> 02:11:27,280 "அவ்வாறு செய்வதில் நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம்." 1186 02:11:27,400 --> 02:11:31,920 "நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம் எங்கள் எதிரிகளை அழிக்கும் வரை." 1187 02:11:32,000 --> 02:11:36,280 "அவ்வாறு செய்வதில் நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம்." 1188 02:11:36,520 --> 02:11:40,960 "கனவு காண்பதை நிறுத்தாதே. உங்கள் இதயத்தின் விருப்பத்தை செய்யுங்கள்." 1189 02:11:41,040 --> 02:11:47,600 "உங்கள் கனவுகளிலிருந்து விலகி இருக்காதீர்கள். உங்களுக்குள்ளேயே நெருப்பு எரிந்து கொண்டே இருங்கள்." 1190 02:11:48,440 --> 02:11:52,920 "அவர் தைரியமான இதயம் கொண்டவர்." 1191 02:11:53,040 --> 02:11:58,440 "அவரது துணிச்சலான இதயம் நெருப்பை வெளியிடுகிறது."